хотя по немецкой грамматике туда "лепить"запятую не к чему(md)

Danke, Woldemar...(F) und was ist mit dem" das Land bestellen"...?

(md) (md) (md) (md)

ich sag doch: der Junge hat Humor...Mir hat es schon das "meine Urahnen" gefallen...hab auch noch vorher nie gehort...:-)

"компутер", наверное с русского на немецкий переводил...

das Land bestellen
Хотели получить землю *:-$

(Y) была такая версия, но не посмел...

Версия та понятна, но откуда у парня такой "фразеологический оборот"?

Не придирайся, Лиля! Der Junge ist als Baby nach Deutschland gebracht worden. Bestimmt kann er Deutsch!

концелярский...