Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Основной раздел форума Германии > Жизнь в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 20.04.2011, 20:46
Аватар для Nota Bene
Nota Bene Nota Bene вне форума
 
Регистрация: 08.08.2008
Сообщений: 667
По умолчанию Нужен переводчик в Дрездене ( в клинику Карла Густава на 14 дней) не очень ...

Нужен переводчик в Дрездене ( в клинику Карла Густава на 14 дней) не очень дорого.
__________________
Счастье есть. Я его знаю. Я знаю его номер телефона,привычки,цвет его глаз. Они красивые. У него ласковые руки и он шикарно целуется!:-)
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 21.04.2011, 08:17
Аватар для Blak
Blak Blak вне форума
 
Регистрация: 15.08.2008
Сообщений: 1,527
По умолчанию

Здравствуйте Оксана! Если можно подробней кто и когда нуждается в переводчике... в какое отделение? Карл Густав- это университетская клиника Дрездена, там во многих отделениях есть русскоговорящие врачи и медсёстры....
__________________
Fur alle Hochzeiten, die bis 15.03.2012 gebucht werden Sparen bis zu 30 % !!!. ***.Fotomagy.de
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 21.04.2011, 08:38
Аватар для Nota Bene
Nota Bene Nota Bene вне форума
 
Регистрация: 08.08.2008
Сообщений: 667
По умолчанию

Здравствуйте! В переводчике нуждаюсь я. У меня болен ребёнок, у него эпилепсия. Мы летим в дрезден предположительно в середине мая, пока точнай даты *не знаю, дата будет известна через неделю.
__________________
Счастье есть. Я его знаю. Я знаю его номер телефона,привычки,цвет его глаз. Они красивые. У него ласковые руки и он шикарно целуется!:-)
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 21.04.2011, 08:44
Аватар для Nota Bene
Nota Bene Nota Bene вне форума
 
Регистрация: 08.08.2008
Сообщений: 667
По умолчанию

Марина я Вас пригласила в группу моего ребёнка! там в фотоальбамах есть счёт в Клинику Карла Густава. А отделение я знаю какое ( скорее всего неврология)
__________________
Счастье есть. Я его знаю. Я знаю его номер телефона,привычки,цвет его глаз. Они красивые. У него ласковые руки и он шикарно целуется!:-)
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 21.04.2011, 08:46
Аватар для Blak
Blak Blak вне форума
 
Регистрация: 15.08.2008
Сообщений: 1,527
По умолчанию

Светлана, я работаю не каждый день, думаю у меня получится помочь Вам и перевести несколько дней, денег мне не надо, было бы просто свободное время *(ch) *надеюсь откликнутся ещё наши дрезденцы... держите нас в курсе, я поспрашиваю ещё кто сможет Вам помочь... удачи Вам и Вашему малышу!
__________________
Fur alle Hochzeiten, die bis 15.03.2012 gebucht werden Sparen bis zu 30 % !!!. ***.Fotomagy.de
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 21.04.2011, 08:50
Аватар для Nota Bene
Nota Bene Nota Bene вне форума
 
Регистрация: 08.08.2008
Сообщений: 667
По умолчанию

Марина спасибо Вам! *А от аэропорта в Дрездене далеко до клиники?
__________________
Счастье есть. Я его знаю. Я знаю его номер телефона,привычки,цвет его глаз. Они красивые. У него ласковые руки и он шикарно целуется!:-)
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 21.04.2011, 08:58
Аватар для Blak
Blak Blak вне форума
 
Регистрация: 15.08.2008
Сообщений: 1,527
По умолчанию

ну я думаю около 15 километров где-то...
__________________
Fur alle Hochzeiten, die bis 15.03.2012 gebucht werden Sparen bis zu 30 % !!!. ***.Fotomagy.de
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 21.04.2011, 09:02
Аватар для Nota Bene
Nota Bene Nota Bene вне форума
 
Регистрация: 08.08.2008
Сообщений: 667
По умолчанию

А Вы можете узнать, как нам с аэропорта доехать до клиники?
__________________
Счастье есть. Я его знаю. Я знаю его номер телефона,привычки,цвет его глаз. Они красивые. У него ласковые руки и он шикарно целуется!:-)
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 21.04.2011, 09:04
Аватар для Nota Bene
Nota Bene Nota Bene вне форума
 
Регистрация: 08.08.2008
Сообщений: 667
По умолчанию

Я имела ввиду какай автобус едит туда или такси. А то очень страшно лететь в чужую страну, ничего не зная.
__________________
Счастье есть. Я его знаю. Я знаю его номер телефона,привычки,цвет его глаз. Они красивые. У него ласковые руки и он шикарно целуется!:-)
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 21.04.2011, 09:23
Аватар для Blak
Blak Blak вне форума
 
Регистрация: 15.08.2008
Сообщений: 1,527
По умолчанию

Света, думаю на общественном транспорте сложно для мальчика будет... попробую что нибудь придумать, я то сама без машины, но поищу кто сможет вас встретить... как узнаете когда летите, сразу сообщите!
__________________
Fur alle Hochzeiten, die bis 15.03.2012 gebucht werden Sparen bis zu 30 % !!!. ***.Fotomagy.de
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 10:32. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.