ПОМОЖЕМ ДРУГ ДРУГУ В ПОИСКАХ НАШЕЙ РОДОСЛОВНОЙ....читать с самого начала.

Не поняла....(md) А куда только что девался вопрос от Бернгард и мои ответы по Штрассенфельд?:-( (fr)

Спасибо, Миля! Я успела прочитать ваши ответы. Но куда все пропало? Миля, а вы не могли бы мне на личку эту информацию написать? Пожалуста, если можно!?

Сделаю обязательно,Эльвира!(F)

По Федоровскому кантону.
* * Морцы - Розендам[м]; Богдашино - Кеппенталь; Саратовский -Бергталь; Купрюшкино - Анненфельд; ст. Половодино [Старое Полеводино] -Альтенау; Суетинское - Моргентау; Ястребовка - Гаттунг; Флерское[Флорское] - Гнаденфлюр; Марииновка - Мариенбург; Серпогорье -Зихельберг; Сабуровка - Штрассенфельд.

3. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЦИК ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ
В АДМИНИСТРАТИВНОМ ДЕЛЕНИИ АССР НП
И О ВОССТАНОВЛЕНИИ ТРАДИЦИОННЫХ НАЗВАНИЙ
ЕЕ НЕМЕЦКИХ СЕЛЕНИЙ (1927) * * 834. Об изменениях вадминистративном делении Автономной С.С.Р. Немцев Поволжья и оприсвоении немецким селениям прежних наименований, существовавших до1914 года.
* * Президиум Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета *п о с т а н о в л я е т:
* * 1. Утвердить нижеследующее постановление ПрезидиумаЦентрального Исполнительного Комитета Автономной С.С.Р. Немцев Поволжьяв отношении произведенной ликвидации двух кантонов и передачи сел этихкантонов соседним кантонам и о передаче сел из одного кантона в другой:

Штрассенфельд (Сабуровка), до 1917 – Самарская губ.,Новоузенский у., Калужская вол.; в советский период – АССР НП,Марксштадтский/Федоровский к-н. Немецкое село на собств. земле,основано в 1840. Расположено на правом берегу р. Мечетка, в 22 км ксев.-зап. от с .Федоровка. Названо по фамилии бывшего землевладельцаСабурова. Состояло из 4-х хуторов: Сабуровский № 1, Сабуровский № 2(Поселок № 2), Сабуровский № 3 (Поселок № 3), Сабуровский № 4 (Поселок№ 4). Основатели из кол. Екатериненштадт. о данным на 1926 год здесьимелся сельсовет, кооперативная лавка, школа (Сабуровский № 1).Жителей: 77, 35, 88, 0 (1897), 123, 154, 54, 0 (1910), 145/110 нем.,131/125 нем., 224/224 нем., 92/92 нем. (1926). Немцы России. Населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь. / Сост. В. Дизендорф. М., 2006, с. 444-445.

Хутора Сабуровский № 1, 2, 3 располагались, судя по картам, налевом берегу р. Мечетки между прудами Батрацким и Сабуровским (кстати,они и прежде носили такое же название). Эти три хутора на карте 1922 г.показаны под общим названием Штрассенфельд (Sta?enfeld), а на карте1926 г. - Sta?enfeld № 1, Sta?enfeld № 2, Sta?enfeld № 3. Однако, ватласе АССР НП 1934 г. хутор Штрассенфельд показан на правом берегу р.Мечетки, чуть ниже бывших Сабуровских хуторов. Хутора же Сабуровские непоказаны вовсе. Вернее, они обозначены, но не подписаны, видимо потому,что к этому времени утратили своё значение жилых посёлков. Наприведенном фрагменте карты месторасположения х. Штрассенфельд непопало в обзор. Взгляните ещё раз на свою карту - х. Штрассенфельдрасполагался на правом берегу чуть ниже по течению р. Мечетки, немногоне доходя до отметки 79,2, примерно напротив буквы "т" в названии рекиМечетка (там как раз стоит маленький кружочек).

На данное время:
На юго-востоке Марксовского района, в 10километрах на юго-восток от Кировского.На карте нижней стрелкой указаноурочище Сабуровка и пруд Сабуровский – это и есть искомое. Верхнейстрелкой на карте указано Сабуровское кладбище.У пруда указано МТФ, ноне факт, что оно сейчас там ещё есть. А вот располагаться оно могло втех ещё домах! Хотя в информации от spack хутор должен былрасполагаться на правом берегу Мечетки, но это может быть или ошибкой,или они располагались по обе стороны реки (их же было четыре хутора).
********wolgadeutschen.borda.ru

Еще раз большое спасибо, Миля!

(lo) (F) (F) (F)