Какой же ты немец - "поздний переселенец" - новая национальность или ...

[Matrica]

Может я *языковое *чутьё *потеряла, но *для *меня *грамотность *и *образование понятия *не *совсем однозначные....Да,грамотность даже *до *революции *была *выше,чем даже в *русских *сёлах-87%.
А вот я как раз не об образовании, а о грамотности здесь и спорила...Выходит, что мои бедные бабульки и ещё человек так 20-30 из моего окружения относятся к этим оставшимся 13%...(tr)

[Laary]

в 16 веке немцы ехали в Россию...и по его версии это были высокообразованные люди..
---------------
Между *немцами *,которые *приезжали *в *Россию *при *Иване Грозном,Петре Первом , и *теми *,которые переселились *в Россию в *18-19 *веке, большая разница...

[Laary]

У мамы *сёстры с 1904,1908,1911,1913 *,за исключением старшей ,и *читали ,и *писали,но *только *по-немецки . Причём хорошо *помню * ,что *мама писала каким-то *очень интересным шрифтом. С сёстрами *жили *далеко *друг от *друга,постоянно *переписывались. Читала она и *простой, и *готический *шрифт. В русском же была абсолютно *безграмотна,могла только *пару *закорючек *поставить *вместо своей подписи...

[Matrica]

Лиль, насколько у меня хватило терпения прочесть этот текст, то я пришла к выводу, что все были, по его мнению, образованными...
...Да вы знаете, я б никогда по-этому поводу б не спорила, если бы та действительность, с которой пришлось познакомиться мне, не оказалась совершенно другой...Я горжусь своими родными в любом случае, а если бы они были ещё и образованными, то это чувство гордости б только росло, а не наоборот, ведь так?! ...Вон как Роза писала про свою бабушку...Она знала два языка и владела ими не только словесно, но и письменно...А мои моё имя прочесть не могли...Мне просто жаль их очень...:'( .

[Lovelykitti]

Eigentlich ist mir die Lust zu schreiben vergangen, nachdem Viktor G. in die Strafliste eingetragen wurde. Doch nach Лилия Риферт(s) letzten Beitrag habe ich mich entschlossen noch mal zu schreiben. Тем более я была в большей мере та самая, которая ЕГО провоцировала... Lilli, Sie haben alle ihre Opponenten provoziert. Hier nur ein Beispiel:
A.T.: Und die Deutschen in Russland waren die gebildesten Menschen unter den anderen Volkern

L.R.: Unter den Tschuwaschen und Mordwa vielleicht ja, da kann ich nicht widersprechen
Sie tuen so, als ware unser Volk der letzte Dreck gewesen(N). Kann mir gut vorstellen, wenn jemand sich abfallend zu den Russen geau?ert hatte - was ein Gehaul hier im Thema erstanden ware!
A. Klug, nachdem mir klar wurde, dass Sie in der Diskussion zwischen den zwei Gruppen von Teilnehmern mit verschiedenen Ansichten, ausschlie?lich nur immer eine der Gruppen unterstutzen und Vertreter der anderer Gruppe von Ihnen immer wieder einstecken mussen, habe ich mein Vertrauen zu Ihnen als Moderator verloren! Schsde eigentlich aber ist so!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Was Alla/Maria in einer Person betriffn, mochte ich darauf hinweisen, dass man ihr nachgeben muss! Aus diesem Grund habe ich ja auch ihre "Aufsatze" ignoriert, in denen sie jedes Mal meinen Namen bis 10 Mal erwahnte, um mich so zu provozieren(md) . Sie sturzte sich von Anfang an, wie ein von der Kette losgelassenen Hund, auf alle, die Deutsch schreiben und kritisierte uns fur unser schlesctes "Deutsch" in einer abscheulichen Form. Au?erdem versuchte Sie in ihren zahlreichen "Aufsatzen" uns vorzumachen, Deutsch sei nicht unsere Muttersprache. Sie tobte sich gegen uns aus, bei vollem Schweigen des Moderators(N).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Eine andere Teilnehmerin, hat sich in den letzten 2 bis 3 Tagen ausschlie?lich dafur eingesetzt, das Bildungsniveau der RD nicht nur in Frage zu stellen, sondern versuchte auch, das russlanddeutsche Volk in den Mist zu stecken und *hat damit bei mir nur ein mudes Lacheln hervorgerufen. Ihre zahlreiches aber sinnloses Schreiben lasse ich ohne Kommentar, denn es ware zu viel Ehre fur sie.

[Matrica]

Sie tuen so, als ware unser Volk der letzte Dreck gewesen(N)
Jetzt fangen Sie schon wieder an, Alexander(md) ...Wenn ich schreibe, dass die Bildung mangelhaft war, dass hei?t doch nicht, dass ich diese Menschen, untr denen meine Verwandte waren!!! *fur "letzte Dreck" halte! Also gehts noch???Das ist echt nicht mehr lustig!!! Wenn Sie so weiter machen, dann will ich mit Ihnen keine Dialoge mehr fuhren!

разве от этого они переставали быть немцами?----------------Deutscher bleibt Deutscher: unabhangig von der Sprache. Das haben wir jetzt alle gelernt.!

[2-bash]

L.R.: Unter den Tschuwaschen und Mordwa vielleicht ja, da kann ich nicht widersprechen
А.Т. Sie tuen so, als ware unser Volk der letzte Dreck gewesen
Александр Триппель, Лилия сравнивает российских немцев с другими малыми народами России, Чувашами и Мордвой. Что для Вас в этом оскорбительного? По численности они примерно одинаковые. Все эти народы получили статус автономии примерно в одно и тоже время.
Так что сравнение абсолютно корректное. *Чем Вас не устраивает сравнение российских немцев с чувашами или мордвинами?

[2-bash]

Если точно выражаться, то вопрос звучит так: Чем Вас, Александр Триппель, не устраивает сравнение уровня грамотности российских немцев с уровнем грамотности других российских народов, *к примеру чувашами и мордвой?

das Benehmen von einigen Teilnehmern, die jeder Gelegenheit nutzen, um uns in dieser Gruppe gegeneinander zu spielen.-------------------Nehmen wir ihnen doch mal den Wind aus den Segeln und klaren die Frage: wo verstehen wir uns nicht? Ist das die einsprachige Kindheit der einen und die zweisprachige der anderen? Die ersten haben die Erfahrungen der zweiten nicht und umgekehrt. Bitte nicht negativ verstehen.