За какое время вы хорошо выучили немецкий язык?

За какое время вы хорошо выучили немецкий язык?

ny ja prijehal w 10 let suda......dumaju gdeto tak sa 3-4 goda.....tol'ko dlja kaschdego 4eloweka slowo "horoscho" obosna4ajet rasnoje....

ja priexala suda mne bilo 19 i bilo w na4ale slozno,no sa 12 let goworu dowolno xorosch :-D (v)

я приехал *когда мне уже 25 было, через полгода я понимал язык на 95%, сдал еще раз языковой тест, получил *§4. Но учу немецкий immer noch *и этот процесс будет длиться ещё оочень доооолго. О русском акценте я вежливо умолчу.

Mne bylo tozhe 19 let, kogda ja pereehala okonchatelno, pervyj god rabotala na amerikanskuju kompaniju, govorila tolko na anglijsskom, nachala uchit nemezkij cherez god, v 21 god u menja byl B2+, sejchas sdavala test na C2, no eto s uchezom togo, chto ja pochti ne govorju po-russki , tak kak ne s kem osobo :-( , ja schitaju - vse individualno, a nemezkij- jazyk trudnyj (md)

ja priehala mne bilo 13 poschla srasu w nemezkuju shkolu sa pol goda primerno wso ponemala a mejsaza escho 4eres 3 swobodno rasgowariwala.
tolko kogda mne bilo 15 ja ne rasgowariwala na russkom tak kak obschalas wosnawnom s nemzami...
no sej4as u menja russkie drusja i oni sastawili menja sagawarit snowa na russkom :-D :-D

[Hamm]

Мне было 35 лет когда я приехала. Учила ночами , 15 лет живву - до сих пор понимаю прим. 85-90% и говорю с акцентом и ошибками.не всегда нахожу нужные слова
По русски говорить было и останеться легче.

Думаю чтоскорость освоения языка напрямую зависят от возраста человека

Я вполне согласна с Машей, что с возрастом *становится труднее *выучить новый язык. Это естественно: физиологические процессы и т.д. *У детей *восприятие языка идёт на подсознательном уровне, а взрослые пропускают всё через сознание. Вот и получается "горе от ума". Но язык надо учить в любом возрасте и не отчаиваться, если туго идёт. Рассматривайте это как тренировку памяти и зарядку для мозгов *- а в уважаемом возрасте они ой как в этом нуждаются! А молодёжи хочется пожелать не забывать родной язык и тоже его учить, ведь жалко и обидно *его плохо знать. (Кстати, он считается более трудным, чем немецкий).

А я пытаюсь учить немецким в украине , так как пока живу на родине, но с немцами часто общаюсь. Трудновато , часто общаюсь с помощью словаря , но ничего все думаю получиться.

живу тут 4,5 года но до сих пор говорю с ошибками понимаю на 90 процентов,говорю на 70) *все зависит еще от того, с кем говоришь.. с мужем родственниками и тд.. без проблем, а как только заходишь в кабинет к какой нибудь тете из арбайтсамта , вся грамматика из головы выпадает (md)