Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Поволжья

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 15.01.2010, 20:03
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию 106*Украина и Belowescher Kolonien

Их совместная FSL, которая указала на меня Дебби Beick, совсем недавно был опубликован, как "Liste дер Ersten Kolnisten, Die 1766 Ueber Ораниенбаум Nach Belowesch Камень" наряду с введением, "Die Ersten Ansiedler дер Belowescher Kolonien им Gebiet Tschernigow", Игорь Plewe в Heimatbuch дер Deutschen AUS Russland 1997/1998, Штутгарт. алфавитный список. следующем показывает места происхождения данным, после соответствующих фамилий в круглые скобки:
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 15.01.2010, 20:14
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

и 600 милях Санкт-S
Petersburg Gwen Pritzgau says that in 1765-66 147 familes started the six villages of the Belowesch settlement one of the four or five non-Volga colony areas in 1765-67Their joint FSL which was pointed out to me by Debbie Beick was most recently published, as Liste der ersten Kolnisten die 1766 ueber Oranienbaum nach Belowesch kamen along with an introduction Die ersten Ansiedler der Belowescher Kolonien im Gebiet Tschernigow by Igor Plewe in Heimatbuch der Deutschen aus Russland 1997/1998 StuttgartThe List is alphabetical The following shows the places of origin given followed by the relevant family names in parens Гвен Pritzgau говорит что в 1765-66 147 familes начали шесть деревень поселения Beloweschодного из четырех или пяти Non-Волге колонию в районе 1765
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 15.01.2010, 20:16
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Belowescher Kolonien, Украина: эти колонии провинции (Лютеранская: Белая Besha, Городок, Kaltchinowka и Rundwiese и католики: Grosser-и-Клейнер Вердер), в Chernigow / Tschernigow были сгруппированы около 9 милях юго-Бахмач, Украина, 560 милях W Саратов,
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 15.01.2010, 20:24
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

от- изAnspach: фам.Вундерлих из- from Berlin : ( Zastro ); из Берлина: (Zastro);
from Bernbaum : ( Heine ); от Bernbaum: (Гейне);
from Danzig : ( Blank , Grischowsky , Makowsky , Naumann , Peters , Sperling , Stenzel , Tiebe, Wilhelm ); из Данцига: (Бланк, Grischowsky, Makowsky, Науман, Peters, Шперлинг, Stenzel, Tiebe, Wilhelm);
from Darmstadt : ( Baumbach , Beckel , frau Bethke , Bruner/Brunner , Gutermut , widow Heck/Hess who becomes frau Grapowsky , Just , Krumm/Krum , Schaefer , Wenzel ); из Дармштадта: (Baumbach, Бекель, фрау Бетке, Брунер / Бруннер Gutermut, вдова Heck / Гесса, который становится Frau Grapowsky, Just, Крумм / Крум, Шефер, Wenzel);
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 15.01.2010, 20:24
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

от Dingen: (Krell / Kroell, Weisner); from Dresden : ( Sander ); из Дрездена: (Sander);
<SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #e6ecf9" onmouseover=_tipon(this) onmouseout=_tipoff()>from Erbach : ( Arnold , Bauer , Blank , Braun , Edel , Ellenbacher , Gorleben , Koenig , frau Krenter , Miller/Mueller and his widow who married Rech , Ramche/Range , Rech/Wergensrech , Sartisson , Stumpf , Wenrich ); от Erbach: (Арнольд, Бауэр, Бланк, Браун, Эдель, Ellenbacher, Горлебен, Кениг, фрау Krenter, Миллер / Мюллер и его вдовы, который женился "Речь", Ramche / Range "," Речи / Wergensrech, Sartisson, Штумпф, Wenrich
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 15.01.2010, 20:25
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

от Эрланд (?): (Thierlein); from Freiberg : ( Hag/Haag , Hans , Hinkel , Horn became frau Wiesner/Weisner , Kral/Krahl , Kranz ); из Фрейберга: (Хаг / Haag, Ганс, Хинкель, Хорн стал Frau Визнер / Weisner, Kral / Krahl, Кранц);
from Gelhausen : ( Kreiter/Kreuter , Krenter , Krongant , Schaefer , Seifert ); от Gelhausen: (Kreiter / Kreuter, Krenter, Krongant, Schaefer, Seifert);
from Gellhausen : ( Hof ); от Gellhausen: (Hof);
from Hakatz (?): ( Dresner ); от Hakatz (?): (Dresner);
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 15.01.2010, 20:26
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

от Изенбург: (Бехтольд, Brill / самородок, Dauerich, Даут, костяного дегтя, Энгель, Hahn / Хань / Ханна, Генрих, Герман Гессе, Hofmann / Гофман, Kaerchner, Reiswig, Рот / Ротт, Шефер, Шлегель, Seibel, Stab, Венцель / Weizel, Волк); from Koenigsberg : ( Gross/Grauss ?, Kehlmann ); из Кенигсберга: (брутто / Grauss?, Кельманн);
from Koeln : ( Delp , Sauerwald ); из Кельна: (Delp, Sauerwald);
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 15.01.2010, 20:26
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

от Ландсберг: (Бетке / Bethge?); from Lauterbach : ( Rabbe/Raab/Raabe ); от Лаутербах: (Раббе / Raab / Раабе);
from Leipzig : ( Strauch ); из Лейпцига: (Штраух);
from Lothringen : ( Bisbaum ); от Lothringen: (Bisbaum);
from Mainz : ( Albert , Apfel , Bitner/Bittner , Dietrich , Haber , Herr/Hercher , Lautenschlaeger , frau Johann Schaefer , Schreiber , Siegfried , Trinz , Vogt , Wagner , Weiss , Wenzel , and possibly Ephraim ); из Майнца (Albert, Apfel, Битнер / Биттнер, Дитрих, Haber, господин / Hercher, Lautenschlaeger, фрау Иоганна Шефер, Шрайбер, Зигфрид, Trinz, Фогт, Вагнера, Вайс, Венцель, и, возможно, Ефремов);
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 15.01.2010, 20:27
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

от Мариенбург: (Arndt, Арндт Frau Шперлинг); from Nassau : ( Ehrenberg , Krieger/Krueger , Lukart , Oldenberger , Pimmel , Sehl/Sell ); от Нассау: (Ehrenberg, Кригер / Крюгер, Lukart, Oldenberger, Pimmel, Sehl / продажа);
from no origin given: ( Bartholomaeus (frau Wolf) , Foerster (frau Bormann ), Fuhr (frau Reisch ), Krieger (frau Oldenberger ), Schreiber , Schroeder , widow Holt/Gold ? (frau Windelmann )); от происхождения не указано: (Bartholomaeus (Frau Wolf), Ферстер (Frau Борман), Fuhr (Frau Райш), Кригер (Frau Oldenberger), Шрайбер, Шредер, вдовы Холт / Gold? (Frau Windelmann));
from Oschatz : ( Keil ); от Oschatz: (Keil);
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 15.01.2010, 20:27
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

от Pfalz: (Берг, Buchmiller / Buchmueller, Markstaetter, Massold, Meiermann, Nordheimer, Schoellhorn, Ульрих, Webert); from Polen : ( Melchior ); от Polen: (Мельхиор);
from Pommern : ( Rindgel/Rindel ?); от Pommern: (Rindgel / Риндел?);
from Preussen : ( Winkelmann ); от Preussen: (Винкельман);
from Ressel : ( Reisch/Reusch ); от Рессел: (Райш / Reusch);
from Runau (?): ( Weiwer/Wekwer/Weiler ); от Runau (?): (Weiwer / Wekwer / Weiler);
from Sachsen : ( Adam , Glueckshorn , Helmeshausen , Hermann ); от Sachsen: (Адам, Glueckshorn, Helmeshausen Герман);
from Schanpin : ( Marschall ); от Schanpin: (Маршалл);
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 08:45. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.