Deutsche Volkslieder aus Russland. Песни из репертуара Якова Фишера, а также ...

[ALEKSO]

Es gibt nichts, was fruher nie gab. Unbewusst wirkte auf mich das Lied „Mein Heimatdorf“, als ich folgende Zeilen fur meine Frau dichtete:
In der Ferneleuchteten die Sterne,
in Sibirien war es kalt...
Damals wie heute,
wo du geboren bist,
lag wei?er *Schnee.
Im kleinen Dorfchen
zwischen Steppe und Wald
freuten sich deine Eltern:
ein Kindlein kommt bald...

Mein Heimatdorf
Text und Musik: Lina Neuwirt

1. Die Sonne, die scheint heut’ so herrlich,
und die Voglein, die singen so hell.
Glaubt mir alle: Das sag’ ich euch ehrlich,
klopft mein Herz aufgeregt und schnell.

Refrain:
Heimat, Heimat, mein liebes Heimatdorf,
Heimat, Heimat, warum muss ich wieder fort?
Hier bin ich geboren, hier fand ich mein Gluck,
Mein Herz ist verloren, ich komme zuruck.

2. Bleibe treu ich dem goldenen Felde,
bluhend stehen Kamillen am Rand.
Bluht nun wohl und ewig auf Erden,
seht mich immer zartlich an.

Refrain.

3. Jahr um Jahr vergeht in der Ferne,
doch im Herzen bleibt ewig dein Licht.
Und erinnern die Birken und Sterne,
an die Liebe, Gluck und dich.

Refrain.

(Lina Neuwirt war Leiterin der Gruppe “Morgenlicht” aus Sowjetskoje, Rayon Woswyschenka, Gebiet Nordkasachstan/Petropawlowsk)