58). "А у них..." - Вопросы и ответы к традициям и быту коренного немецкого ...

Здравствуйте! Очень интересная тема. Мы сейчас живем в России, в Сибири. Собираемся на ПМЖ в Германию. Очень интересно узнать КАК ТАМ!

Здравствуйте!Поражаюсь сама себе,у меня хватило терпения прочитать все посты;-) ......Мнения действительно расскололись и далёко ушли от темы....Хочу поддержать всех участников,которыеписали посты в том числе и Надежду-только в положительном смысле........ведь действительно,она не просила никакой оценки,много раз упоминала об этом,она ведь только высказала своё мнение-сравнение,тоесть её личное отношение к некоторым ситуациям.................

...складывается впечатления,что Надежда здесь ещё несовсем долго прожила....и что описывает Надежда,тоже по началу испытала это всё на себе-поэтому прекрасно её понимаю.........поначалу,так же может быть и осуждала....пока не вжилась в местный быт,не обзовилась друзьями из местных,пока не устроилась на работу,дети пошли в школу,всякие род.собрании,участие в род.коммететов и всякое прочее..........как говорится с "волками жить,по волчьи выть"(только в чисто положительном смысле);-) ....

теперь понимаю,что действительно,если приглашают в гости к 16.00 с какой стати должен подаваться обед?ведь по времени он уже прошёл....поэтому сначала ,кофе+пироги-затем ужин.......но если я знаю,что приглашаю всех своих родных,допустим к 3 часам,то я уже уверенно знаю,что начинать будем с горячего:-D ,дома никто обедать не будет,если ,что перекусят.

......а вот насчёт роддома вполне разделяю своё мнение с Надеждой...хоть и говорится роды не болезнь-----но увы,меняются все гормоны_Wochenbettdipressionen(тоже такое испытала),испытала так-же.,когда родственникипо 5-6 часов проводили в общей палате.Я не против ,чтобы прийти ,навестить маму с ребёночком на один часик,полтора-но затем пора и честь знать.......а если действительно,хотят пробыть целый день вместе,то могут и отдельные палаты снимать....(если есть приватная страховка)

...но Слава Богу,такие случаи -это не обычай....таких случаев бывают единицы......,но если действительно всё поднадоест ,то можно культурно намекнуть,что вам бы хотелось отдохнуть.......нам просто с нашим воспитанием ,всё как -то неудобно.......а вот у местных с этим нет проблем..;-) В душных помещениях,очень вежливо спрашивают,могут ли они на короткое время открыть окно,так-же если кого-то это не устраивает-может отказать в просьбе(но должен обосновать ,почему он это делает)

[Людмила Кэйм]

Мне очень нравится,что у "них" для общения с друзьями или родственниками необязательно ставить водку и закуску на стол, и что каждое застолье не превращается в кухонный"марафон"для хозяйки,(как это было принято у нас в Союзе), а очень запросто всё-поели,убрали тарелки со стола и общайтесь себе под пиво или вино.
Их традицию проводить свадьбы,где чётко разделено-где народное гулянье(Polterabend),где регистрация,а где церковное венчание, нашим детям,похоже,придётся перенять. Может быть,это и неплохо. Местная подружка моего сына,бывая на русских свадьбах,только недоумевала-почему всё *напоказ, громко, так всего много и зачем так дорого.