Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #141  
Старый 03.07.2011, 22:42
Alex2ander Alex2ander вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 03.07.2011
Сообщений: 451
По умолчанию

sich gehen lassen
__________________
Не бойтесь лишний раз обнять близкого человека,сказать, как вы любите его...Пусть лучше будет лишним этот раз,чем недостающим...
Ответить с цитированием
  #142  
Старый 05.07.2011, 21:06
Фахрутдинова
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Liebe, Liebe-lass mich los!!!!" ich habe im Institut das Gedicht gelernt. Dort war diese Wendung. Wer hat das Gedicht geschrieben, erinnere ich mich schon nicht*-)
Ответить с цитированием
  #143  
Старый 05.07.2011, 21:19
Белла Дисами
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Neue Liebe, neues Leben Herz, mein Herz, was soll das geben?
Was bedranget dich so sehr?
Welch ein fremdes, neues Leben!
Ich erkenne dich nicht mehr.
Weg ist alles, was du liebtest,
Weg, warum du dich betrubtest,
Weg dein Flei? und deine Ruh –
Fesselt dich die Jugendblute,
Diese liebliche Gestalt,
Dieser Blick voll Treu und Gute
Mit unendlicher Gewalt?
Will ich rasch mich ihr entziehen,
Mich ermannen, ihr entfliehen,
Fuhret mich im Augenblick,
Ach, mein Weg zu ihr zuruck.
Und an diesem Zauberfadchen,
Das sich nicht zerrei?en la?t,
Halt das liebe, lose Madchen
Mich so wider Willen fest;
Mu? in ihrem Zauberkreise
Leben nun auf ihre Weise.
Die Verandrung, ach, wie gro?!
Liebe! Liebe! la? mich los!
J. W. von Goethe
Эльмира , вот *стихотворение . Вы это имели в виду ?
Ответить с цитированием
  #144  
Старый 05.07.2011, 21:23
Фахрутдинова
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ja, danke BELLA!!!!я ПОМНЮ ЕГО НАИЗУСТЬ,ТАК И ДУМАЛА ЧТО СТИХОТВОРЕНИЕ ФОН Гете,просто забывается со временем.Спасибо,Беллочка!!! Kopiere ich es!
Ответить с цитированием
  #145  
Старый 06.07.2011, 06:41
Белла Дисам
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Gern geschehen !
Ответить с цитированием
  #146  
Старый 08.07.2011, 22:11
Оксана Кикав
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Leben und leben lassen.
Ответить с цитированием
  #147  
Старый 13.07.2011, 01:22
МАРИНА МАРИНА вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 23.11.2010
Сообщений: 78
По умолчанию

das muss man ihm lassen - *этого у него не отнять
Ответить с цитированием
  #148  
Старый 14.07.2011, 05:50
Владимир Шумьмэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Leute, blo? nicht die Ohren hangen lassen !
Ответить с цитированием
  #149  
Старый 15.07.2011, 06:41
Оксана Кикав
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

las und reden.
Ответить с цитированием
  #150  
Старый 15.07.2011, 06:41
Оксана Кика
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

nein, falsch, lass und reden.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:54. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.