Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Русские в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #401  
Старый 21.01.2010, 17:08
Elena
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

УТРО ДОБРОЕ ! ПОЖАЛУЙСТА , ПОМОГИТЕ СФОРМУЛИРОВАТЬ , ПО-НЕМЕЦКИ,( ДЛЯ KFU-VERSICHERUNG SFR-UBERTRAGUNG ) СЛЕДУЮЩЕЕ :" ХОЧУ ПЕРЕДАТЬ ПРОЦЕНТЫ НА СТРАХОВКУ ВТОРОЙ МАШИНЫ СВОЕМУ СЫНУ. С * МОМЕНТА ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ СЫН ЕЗДИЛ ПОЧТИ 4 ГОДА НА ЭТОЙ МАШИНЕ БЕЗ АВАРИЙ".
Ответить с цитированием
  #402  
Старый 22.01.2010, 03:38
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Elena * Ort, Datum
(Adresse)
An die
............Versicherung
(Adresse)
SFR-Ubertragung, Versicherungsnummer:.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich meine Versicherungsprozente von .....% auf meinen Sohn, Herrn........
ubertragen mochte. Mein Sohn ist seit dem Erhalt seines Fuhrerscheins 4 Jahre unfallfrei gefahren.
Fur eine schriftliche Bestatigung Ihrerseits bedanke ich mich im voraus. Fur eventuelle Ruckfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfugung und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Ответить с цитированием
  #403  
Старый 22.01.2010, 05:20
Elena
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ЛИДА , СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРЮ ВАС !(L) (F)
Ответить с цитированием
  #404  
Старый 22.01.2010, 06:32
Шефер
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Помогите пожалуйста составить письмо фермтору на счёт небенкосткнабрехнунг 2007-2008. Сегодня была в фирмитерферайне мне сказали,что письмо пришло не в срок значить я не чего платить не должна,а во вторых все расчёты были не верные.Зарание блогадарю за помощь.
Ответить с цитированием
  #405  
Старый 23.01.2010, 03:18
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Светлана Бернота (Шефер) (Ort, Datum)
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihre Nebenkostenabrechnung vom............. fur das Jahr......
Sehr geehrte Damen und Herren,
IhreNebenkostenabrechnung ist nicht innerhalb der 12 Monate nach Ende derAbrechnungsperiode bei mir eingegangen. Somit ist dieNebenkostenabrechnung verspatet erstellt und mir zugestellt worden.Ferner enthalt ihre Nebenkostenabrechnung falsche Daten und wurde nichtrichtig erstellt.
Gema? Gesetzeslage, namlich §§ 556 Abs. 3 Satz 3 muss eineNebenkostenabrechnung spatestens 12 Monate nach Endeder Abrechnungsperiode fur Betriebskosten dem Mieter zugegangen sein.Nach Ablauf der Frist kann der Vermieter im Regelfall keineNachzahlungen mehr fordern.
Ich werde Ihre Nebenkostenabrechnung nicht zahlen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Ответить с цитированием
  #406  
Старый 24.01.2010, 00:09
Александр Кидэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Давно сюда не заглядывал Лидочка все трудится!
У меня тоже просьба, как бы мне составить письмо к соседям , одно к тем что живут внизу, а другое что живут по-соседству. Летом я хочу построить террасу на крыше шейне-гаража принадлежащего мне и моему соседу снизу.
Одно надо к нижнему соседу просто, что б он подтвердил свое согласие письмено мы с ним уже устно обговаривали. А второе к соседу сбоку (я с ним еще и не знаком) одна из стен шейне выходит в его сад там хоть и дома не видно. Но немцы же такие сложные... В бауамте мне сказали. что это должно быть без проблем, но если сосед заартачится тогда мне надо будет от стены гаража отступить и тересса будет поменьше площадью тогда. Вот я хотел бы дружествено ему сказать. что желательно бы мне не отступать, все равно же там - сад у него, а не двор, но если он возражает, то тогда я бы поставил декоративную стенку из щитов. как бы это Лидочка все сформулировать?
Ответить с цитированием
  #407  
Старый 24.01.2010, 20:59
Иринка кактинк
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Милая Лидия!!! Какую же вы работу делаете. Не знаю, благодарил ли вас кто нибудь за этот раздел, но вы даже не представляете, что от вашей помощи иногда многое решается. Сердечное спасибо!
Ответить с цитированием
  #408  
Старый 25.01.2010, 01:11
Шефер
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лидия спасибо большое!!
Ответить с цитированием
  #409  
Старый 25.01.2010, 02:37
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Александр Ридель Ort, Datum
(Adresse)
Herrn/Frau/Eheleute
(Adresse)
Bitte um Erteilung Ihrer Erlaubnis fur die Errichtung eines Daches auf der Scheune im Innenhof
Sehr geehrte Eheleute........,
(oder liebe Nachbarn),
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, uns Ihre schriftliche Erlaubnis, auf der Scheune im gemeinsamen Innenhof einen Dach zu errichten, zu geben. Die Details haben wir mit Ihnen bereits im personlichen Gesprach erortert. Um kurze, schriftliche Erlaubnis Ihrerseits, dass Sie nichts gegen unser Vorhaben, einen Dach auf die Scheune zu bauen, haben durfen wir bitten. Fur Ihre Antwort bedanken wir uns bereits jetzt und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Ответить с цитированием
  #410  
Старый 25.01.2010, 02:37
Ольга Над
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Sdrawstwujte Lidija poschalusta posowetujte schto delat.Eiburgerungstest seite mi tuda saschli saregestrirowalis okasalos nado oplatit 144 euro satem saschli esche ras i opjat saregestrirowalis i opjat144 euro priaschlo po poschte oplatit mi srasu napisali wiederruf no otweta ne kakogo ne poluschili.Schers mesjaz Mahnungi.I wot wschera dwa pisma ot inkasso oplatit 2 rechnunga po218.Nesnaju kak reagirowat.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:18. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.