Наша интеграция в современное немецкое общество: опыт, успехи и проблемы...

[ALEKSO]

Andreas Beck - Profifu?baller und Leseratte - Geboren in Kemerowo, kam Andreas in den 90er Jahren mit seinen Eltern nach Deutschland. In Aalen begann er mit dem Fu?ball. Mit 16 Jahren kam er in das Jugendinternat des VfB Stuttgart und startete eine beeindruckende Erfolgsserie: 2004 wurde er Deutscher B-Jugendmeister, 2005 Deutscher A-Jugendmeister, 2007 Deutscher Meister mit dem VfB Stuttgart. Ab Juli 2006 war er Profispieler beim VfB Stuttgart, wechselte 2008 zum erfolgreichen Club 1899 Hoffenheim und ist seit 2009 in der deutschen Nationalmannschaft. In seiner Freizeit liest er Biografien sowie Werke von Nietzsche, Dostojewski, Eschbach oder Millman. In der Wochenzeitung „Die Zeit“ gehort der heute 22-Jahrige zum Kolumnisten-Kreis fur die Rubrik „Alles au?er Fu?ball“(andi-beck.de)

[ALEKSO]

Ina Menzer - Deutschlands neue Box-Hoffnung - Nach dem Ausstieg von Regina Halmich gehort Ina Menzer zu den Hoffnungstragerinnen des deutschen Frauen-Boxsportes. Sie kommt aus Atbasar/Kasachstan und begeisterte sich mit 14 Jahren fur Kampfsportarten wie Kung Fu. 1996 wechselte sie zum Boxen. Als Amateurboxerin wurde sie einmal westdeutsche Meisterin, internationale deutsche Meisterin 2001 und deutsche Meisterin 2003. Seit 2004 im Profiboxen, trainiert sie bei Michael Timm und startet fur Universum Box Hamburg. 2005 gewann sie den Weltmeistertitel nach WIBF im Federgewicht (bis 57 kg) und verteidigte danach mehrfach ihren Titel. Sie wirbt zusammen mit Regina Halmich und anderen Boxern von Universum bei verschiedenen Aktionen mit Jugendlichen fur die Aktion „Kraft gegen Gewalt“. Im Herbst 2007 grundete sie ein Camp, um Kinder und Jugendliche fur den Boxsport zu begeistern. (inamenzer.de)

[ALEKSO]

Elvira Zei?ler - Schreibt Kurzgeschichten und Romane – Vor kurzem ist ihr zweites Buch, der Fantasyroman "Feenkind" erschienen. "Ein unglaublich kreatives, spannendes und fesselndes Fantasy-Debut einer jungen deutschen Autorin. Dieser Roman sollte in keinem Bucherregal neben Tolkien und Marion Zimmer-Bradley fehlen", so die Kritik. Elvira wurde in Alma-Ata geboren und lebt seit 1990 in Deutschland. Sie studierte nach dem Abitur BWL und arbeitet jetzt als Personalreferentin. Seit ihrer Kindheit schreibt sie Gedichte, Kurz- und Weihnachtsgeschichten. An ihrem ersten Roman "Dunkles Feuer" (2007) hat sie rund acht Jahre gearbeitet, er handelt uber Liebe, Gefuhle und geheimnisvolle Helden. Auch ihr zweites Buch ist eine spannende und unterhaltsame Geschichte, die uns unter anderem lehrt: Man soll sich so akzeptieren, wie man ist und sich nicht dafur schamen, wer man ist oder woher man kommt. (elviras-schreibstube.de)

Знакомая история...
В 5 классе дети на рождество
получали подарки от учительницы,
моему сыну была подарена книга
о животных- на РУССКОМ языке.
Огорчение ребёнка не имело границ,
он конечно научился *говорить по русски,
с акцентом, начал в 6,5 лет учить, *но читать не умел.
Пришлось его убеждать, что знание языков полезно,
а уж читать наужиться не проблема,
тем более говорить то уже научился.
Не прошло и трёх часов- сын читал по русски,
но шипящие и -Ы- проблема по сей день.

Почему только в 6,5 лет научился говорить по русски?
Ему не было двух лет когда мы перебрались в Германию,
а в 6,5 лет поехал со мной в Россию, в гости.
Пока я с родственниками была на сенокосе, он
остался с тётей и бабушкой.
Когда к вечеру мы вернулись...
Он бежал по двору с криком:
Мама, ich habe Durst!!!!
Весь день без питья. Кашмар.
Бабушка очень ругалась, что ребёнок не говорит по русски.
Он и не знал, что хоть все во круг по русски говорят,
можно у бабушки на немецком пить спросить.
Так и начали: Хочу пить. Хочу кушать.
И т.д. и т.п.

Здравствуйте,Я читаю форум. И счастлива кода узнаю что наши дети добиваются успеха. И думаю что об этом стоит писать. даже надо писать пусть об этом знают все.

[ALEKSO]

Alexander Kosenkow - Der "flotte" Bursche - Als Leichtathletik-Talent wurde Alexander im Alter von zehn Jahren schon in seiner kirgisischen Heimat entdeckt. 1991 kam der Sohn einer Russlanddeutschen nach Deutschland. Schon drei Jahre nach der Ubersiedlung wurde er deutscher B-Jugendmeister im Weitsprung und war 1995 Bronzemedaillengewinner mit der deutschen 4x100-Meter-Staffel bei den Junioreneuropameisterschaften. Seit 1997 startet Kosenkow als Sprinter fur den TV Wattenscheid 01, bei den Weltmeisterschaften war er Mitglied der deutschen Staffel und mit der Staffel des TV Wattenscheid mehrfach Deutscher Meister. Kosenkow war bei den Olympischen Spielen in Athen mit dabei, auch in Peking trat er unter anderem bei der 4x100-Meter-Staffel an. Bei den Deutschen Hallenmeisterschaften 2009 in Leipzig wurde er Deutscher Meister uber 200 Meter. (leichtathletik.de)

[ALEKSO]

Helene Fischer - Neuer Stern auf dem Schlager-Olymp - Hunderttausende Herzen bundesweit hat Helene in kurzer Zeit im Sturm erobert. Mit vier Jahren (1988) kam sie mit ihren Eltern aus Krasnojarsk nach Deutschland. Die Begabung fur Gesang, Schauspiel und Tanz fuhrte sie in die Theater-AG ihrer Schule und dann an die Stage & Musical School in Frankfurt/Main, wo sie ihren Abschluss als Dipl. Musicaldarstellerin machte. Sie sammelte Erfahrungen am Staatstheater Darmstadt und am Volkstheater Frankfurt. Ihren ersten Fernsehauftritt hatte sie in der Sendung von Florian Silbereisen, bei einer Deutschlandtournee trat sie in uber 50 Stadten auf. 2007 machte sie ihre erste Solotournee und wurde mit der "Goldenen Henne 2007" und mit der "Krone der Volksmusik 2008" ausgezeichnet. Inzwischen wurde die Sangerin mit sechs Gold- und drei Platinauszeichnungen geehrt (helene-fischer.de)

РУСАК



Какого- ж рода, нации иль племени



ты будешь, интересный человек- чудак,



советским немцем был ты много времени,



а в Германии гордишься тем, что ты русак?



Так много слов тех скверных, бранных,



услышать ни за что пришлось и мне,



но так обидно, что кличку эту странную,



ты как ярлык, навесил сам себе.



Куда девалась твоя гордость колонистская,



представитель семейства заячьих- русак -



ни русским и ни немцем называешься,



став аморфно- безголосым существом- Никак?



Кому- то так хотелось да и дальше хочется,



чтоб стали мы Иванами, не помнящих родства,



Вчистую чтоб забыли корни нашего отечества



и чтили только одного лишь зайца- русака.



Alexander Schwabau

[Вопросов Нэт]

С интересом читаю материалы о успехах наших соотечетвенников здесь. Такая гордость одолевает!Замечательная рубрика!