Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #21  
Старый 19.07.2011, 16:51
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Der Weg soll sich vor dir stets ebnen,
die Sonne dein Gesicht bescheinen,
der Wind in deinen Rucken wehen,
die Wellen dich ins Glucke treiben.
unbekannt
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 19.07.2011, 16:52
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Mogen alle guten Wunsche,
die in diesem Album stehen,
eines schonen Tages schlie?lich
fur dich in Erfullung gehen!
unbekannt
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 19.07.2011, 16:52
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Was ware Nike ohne Air,
was war der Gummi ohne Bar,
was war der Bleistift ohne Mine,
was war der Zug nur ohne Schiene,
was ware Becker ohne Stich,
was ware ich nur ohne dich!
unbekannt
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 19.07.2011, 16:56
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Spruche zum Thema
Positives * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * DenkenBetrachte immer die helle Seite der Dinge!
Und wenn sie keine haben?
Dann reibe die dunkle, bis sie glanzt.
Skandinavisches Sprichwort
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 19.07.2011, 16:57
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Wenn du einen Rosenstrauch willst,
pflanze keinen Tomatensamen.
Wenn du Freundlichkeit willst,
pflanze keine Gleichgultigkeit.
unbekannt
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 19.07.2011, 16:58
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Wer sich nicht abbursten lasst,
den muss man abstreicheln
Sprichwort aus Gro?britannien
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 19.07.2011, 17:00
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Spruche zum Thema
Leben
Der Mensch ist ein Geheimnis.
Man mu? es entratseln,
und wenn du es ein ganzes Leben lang entratseln wirst,
so sage nicht, du hattest die Zeit verloren.
Ich beschaftige mich mit diesem Geheimnis,
denn ich will ein Mensch sein.
von Fjodor M. Dostojewski
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 19.07.2011, 17:01
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Zeigt den Kindern nur das Einfache,
damit ihr Herz nicht verdorben werde,
nur das Unschuldige,
damit ihr Geschmack nicht verdorben werde.
unbekannt
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 19.07.2011, 17:02
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Je mehr wir unsere Kinder lieben,
um desto weniger kann uns das genugen,
dass sie nur in Fu?stapfen treten;
sondern die Kinder sollen besser werden,
als die Eltern waren,
und so ein jedes heranwachsende Geschlecht sein erziehendes uberragen zu seiner Zeit.
von Friedrich Schleiermacher
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 19.07.2011, 17:02
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Ja! Ein gottlich Wesen ist das Kind,
solang es nicht in die Chamaleonsfarbe der Menschen getaucht ist.
Es ist ganz, was es ist, und darum ist es so schon.
Der Zwang des Gesetzes und des Schicksals betastet es nicht; im Kind ist Freiheit allein.
In ihm ist Frieden;
es ist noch mit sich selber nicht zerfallen.
Reichtum ist in ihm;
es kennt sein Herz, die Durftigkeit des Lebens nicht.
Es ist unsterblich,
denn es wei? vom Tode nichts.
von Friedrich Holderlin
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:55. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.