Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 02.01.2010, 20:01
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

.

.


Liebe ist Freiheit,Leibe ist Gluck,
Leibe holt viele ins Leben zuruck.
Liebe ist warheit,da glaube mir,
Wenn ich dir sage:
;Meine Liebe gechort dir!..;


.
.
.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 16.03.2010, 01:12
Ольг Гамд Ольг Гамд вне форума
 
Регистрация: 03.03.2010
Сообщений: 11
По умолчанию

Zu mir bleich Bluemchen (F) leise spricht:
"Lieb Bruederchen(Z) , pfluecke mich!"
Das tue ich nicht, ich pfluecke nimmermehr dich,
Ich suche mit Mueh und Not
Die Blume purpurrot.(F) :-)
__________________
"Солнышко, я тебя люблю!" - отличный статус! И всем солнышкам приятно, и ты не спалишься!
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 22.03.2010, 02:04
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Den Blick in die Zukunft
Wage ich nie
Denn wurd ich ihn wagen
Dann sahe ich sie!



Sie ware ganz dunkel
Ware nicht schon
Doch mocht ich nichts Dunkles
Sondern nur Schones sehn!
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 22.03.2010, 02:06
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Solltest Du
Dich einsam fuhlen,
verlassen und ganz allein,
solltest Du Hilfe brauchen,
wurde gern fur Dich da sein.
Sollte Dir an Liebe fehlen,
solltest Du Dich langweilen,
brauchst Du einen zum Reden,
wurde mich zu Dir eilen.
Solltest Du eine Schulter brauchen,
um Dich einfach auszuweinen,
brauchst Du etwas Aufmunterung,
ruf mich, ich werde erscheinen.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 22.03.2010, 02:07
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Deine Augen
sind wunderschon,
schoner als der schonste Traum.
Wurde sie so gern beschreiben,
passende Worte find ich kaum.
Wenn ich in Deine Augen schaue,
kann mich nicht mehr umdrehen,
kann mich nicht von der Stelle ruhren,
kann sonst gar nichts mehr sehen.
Deine Augen sind wunderschon,
bin von ihnen so entzuckt,
in sie bin ich total verliebt,
und nach ihnen ganz verruckt.
In das Meer Deiner Augen,
wurd' ich so gern versinken.
Wurde gerne in sie tauchen,
und in ihnen ertrinken.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 22.03.2010, 02:08
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Deine Worte
schenken Kraft,
bin entfernt von Nostalgie,
Und Dein Lacheln zauberhaft,
gibt mir Lebensenergie.
In Deinen Augen dieser Glanz,
will mir meinen Atem stehlen,
er fordert auf zum Liebestanz,
die Korper und die Seelen.
Deine Liebe macht mich blind,
den Verstand hab' ich verloren,
was heisst hier denn frischer Wind?
Fuhle mich wie neugeboren.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 22.03.2010, 02:09
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Einst war ich
fur Dich ein Schatz,
mit Dir vertraut und Dir ergeben.
Sag mir nun welchen Platz,
habe ich in Deinem Leben?
Liegt Dir nur etwas an mich,
dann versuch es zu vermeiden,
zu vergessen mich und Dich,
denn dann werde ich sehr leiden.
Meine Gefuhle sind Dir bekannt,
doch beschlie?t Du Dich zu gehen,
komme ich nicht angerannt,
um Dich ... anzuflehen.
Ich will Dir mein Herz schenken,
widme Dir mein jedes Gedicht,
und Du solltest daran denken,
wie schnell mein Herz bricht.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 22.03.2010, 02:09
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Mein Gefuhl
und mein Empfinden,
nehmen ein, reale Form.
Du bist Schuld an mein'm Erblinden,
und der Wunsch nach Dir enorm.
Sag wer bist Du uberhaupt?
Aus dem Nichts bist aufgetaucht,
hast mein armes Herz geraubt,
brich es nicht, es wird gebraucht.
Wie Du mir den Kopf verdrehst,
werde Deinen auch verdrehen,
Bis mir Du die Lieb' gestehst,
bis wir eine Sund' begehen.
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 22.03.2010, 05:46
Олена Дудка
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Uber allen Gipfeln ist Ruh,In allen Wipfeln spurest du.
Kaum einen Hauch,
Die Voglein schweigen im Walde,
Warte nun, balde
Ruhest Du auch.(S)
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 15.05.2010, 19:46
Olga
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

_

-______
_____
_______
_______
_____

_________
Du bist mein Traum.
Ich Liebe dich!..
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:37. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.