Нужна ли нам "вторая жизнь"? (В наших детях наше продолжение или чему мы можем у ...

[Lesbi]

Не знаю какой % успеха в руках родителей и самих детей.А наибольший % успеха в руках учителей,т.к. нет плохих учеников,а есть плохие учителя.

[Mirai Nikk]

50% успеха,что оттуда выйдет что/то толковое лежит в руках родителей,семьи и самих детей. * * * * * * * * * * * * * * Согласна, но я бы ещё всех учителей протестировала...

[Alexandr]

Нина, Вы правы! Это надо делать обязательно. Это делал в 1960-70-х годах директор Павлышской средней В.А.Сухомлинский. Он для своей школы выбирал не учителей, а людей, которых в селе считали Учителями. Учителями с большой буквы независимо от образования. Учителя физики он нашёл в РТМ. Около него ребятня всегда крутилась и чего-то мастерила. У парня не было даже среднего образования. Он его в вечерней школе выучил, устроил в пединститут на заочное отделение и в школу учителем физики. Через пару лет в школе были четыре собственных электростанции и первоклассныей физкабинет! Также он подбирал и других учителей. Я мог бы Вам очень много рассказать о нём, жаль, что он теперь и в России ушёл в историю и о его забыли.

[ALEKSO]

Происхождение - родимое пятно?
Или «пятая графа» по детмольдски

Spataussiedler-Vermerk auf Datenblatt verargert Eltern
Erziehungsberechtigte furchten Nachteile fur ihre Sprosslinge
VON CORDULA GRONE



Detmold. Der Vermerk "Spataussiedler" in einem Datenblatt hat bei Eltern der Geschwister-Scholl-Schule Unmut hervorgerufen. Ob sich die Eintragung aber loschen lasst, ist unklar.


Zum Hintergrund: Fur die Anmeldung an einer Berufsschule haben einige Schuler der zehnten Klassen der Geschwister-Scholl-Schule ein Blatt mit personlichen Daten von der Schule erhalten. Darauf standen unter anderem ein Passwort zur Anmeldung sowie weitere Angaben wie Name, Adresse, Name der Eltern und einiges mehr. Verargert reagierten einige Eltern darauf, dass bei den Datenblattern ihrer Kinder neben der Nationalitat "deutsch" auch der Vermerk "Spataussiedler" steht.
In drei Fallen, die der LZ bekannt sind, haben die Eltern zwar vor Jahrzehnten in Russland gelebt, die Kinder seien aber in Deutschland geboren, und es werde in den Familien Deutsch gesprochen. Das sagten sie der LZ. Diese Eltern befurchten nun, dass das Blatt den Kindern spater einmal Nachteile bringen wird, wenn sie den Zettel bei weiteren Ausbildungsstationen vorlegen mussten.
Gesetzlich erlaubt ist, dass die personlichen Daten aus dem Schulerstammblatt an die nachste Schule ubertragen werden. Darauf sind neben der Staatsangehorigkeit auch der Migrantenstatus, ob Elternteile im Ausland geboren sind und die in der Familie gesprochene Sprache erfasst.
Warum, erklart Antje Le?mann von der Pressestelle der Bezirksregierung. Die Schulen seien verpflichtet, die Angaben zu erheben. Sie seien zum Beispiel eine Grundlage fur die Erteilung von Sprachforderunterricht. Ihr sei jedoch nicht bekannt, dass der bewusste Zettel pflichtgema? irgendwo anders noch vorgezeigt werden musse, entgegnet sie den Bedenken der Eltern.
Das sieht auch die Leiterin der Geschwister-Scholl-Schule, Christiane Kociszewska, so. "Das Land mochte Zahlen haben, wie sich die Kinder mit Migrationshintergrund entwickeln und welche Abschlusse sie erreichen", erklarte sie auf Anfrage.
Die Eltern mochten nun, dass die aus ihrer Sicht fehlerhafte Eintragung bei ihren Kindern berichtigt wird. Doch das scheint schwierig zu sein. Unter Berufung auf ihre EDV-Fachleute sagte Schulleiterin Christiane Kociszewska, dass die Eintragungen vermutlich nicht zu andern seien. Eltern wollen sich nun an die Bezirksregierung wenden.
Aus ORNIS-PRESS.DE

[Deja Vu]

Kociszewska

Familienname der Schulleiterin verrat auch ihr Herkunft :-D

[Matrica]

...Darauf standen unter anderem ein Passwort zur Anmeldung sowie weitere Angaben wie Name, Adresse, Name der Eltern und einiges mehr. Verargert reagierten einige Eltern darauf, dass bei den Datenblattern ihrer Kinder neben der Nationalitat "deutsch" auch der Vermerk "Spataussiedler" steht...
Das Ganze erinnert mich an das Zensusformular, wo der "Migrations-hintergrund" *auch im "Vordergrund" steht...

[ALEKSO]

Спорт помогает осваивать немецкий язык
Integration mit vielen Gewinnern
Rhythmische Sportgymnastik: Viele russisch-stammige Madchen trainieren bei der TSG Tubingen
Die Mehrzahl der jungsten Sportgymnastinnen, die bei der TSG Tubingen gefordert werden, kommen aus Familien russischer Herkunft. Das Training hilft ihnen bei der Integration – und auch die Sportart in Deutschland profitiert von diesen neuen Impulsen.
Derendingen. Im kleinen Gymnastikraum der Kreissporthalle Derendingen uben die jungsten Sportgymnastinnen der TSG Tubingen vor der verspiegelten Wand schon wie die ganz Gro?en. Die Madchen der Fordergruppe sind zwischen funf und sieben Jahren alt. „In diesem Alter werden noch keine Wettkampfe ausgetragen“, sagt Nadiya Protasova, eine der beiden Trainerinnen, „in der Fordergruppe sollen nur die ersten Grundlagen geschaffen werden. Tanzen und Spielen steht dabei im Vordergrund.“
Das Besondere an dieser zwolfkopfigen Gruppe ist, dass nicht nur die beiden Trainerinnen aus Russland stammen, sondern auch die Familien von sieben Kindern.
Im Training wird nur deutsch geredet. Gelegentlich verirrt sich zwar noch ein russisches Wort in die Anweisungen von Natalia Rudakova, der anderen Trainerin. Aber das scheint den Kindern gar nicht aufzufallen, da sie im Training aufgedreht sind und sichtlich Spa? haben. Rudakova spornt die Kinder mit freundlichen, aber bestimmten Worten zu Bestleistungen an und korrigiert jedes einzeln.
Die meisten der Familien, die aus Russland kamen, sind Spataussiedler. Die Kinder wurden bereits in Deutschland geboren und sind hier aufgewachsen. „Selbst wenn ich mit den Kindern auf Russisch rede“, sagt Rudakova, „antworten sie mir immer auf Deutsch.“ Die Sportgymnastik hilft nicht nur einigen dieser Kinder beim Deutsch lernen, sondern generell bei der Integration. Rudakova erzahlt ein Beispiel: „Vor kurzem kam ein Madchen aus Russland zu uns, das kein Deutsch konnte. Ihr zu Liebe haben sich die russisch-stammigen Kinder zunachst mit ihr auf Russisch unterhalten. Jetzt aber reden alle wieder Deutsch.“ Das neue Madchen habe durch die Gruppe sprachlich gro?e Fortschritte gemacht.
Von dieser Integration profitieren aber nicht nur die jungen Sportlerinnen, erklart Rudakova. Auch Deutschland habe viel davon, wenn Jugendliche und Trainerinnen aus einem anderen Land hier aktiv werden. In der ehemaligen Sowjetunion war diese Sportart sehr beliebt und verbreitet, daher sind die russischen, ukrainischen und wei?russischen Gymnastinnen noch heute in diesem Sport fuhrend. Die russischen Trainer bringen ihre eigene Methodik mit nach Deutschland.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen, vor allem auch bei der TSG Tubingen: Sara Radman aus Dettingen/Erms und die Tubingerin Camilla Pfeffer, die bei der TSG unter Trainerin Protasova angefangen haben, gehoren nun dem Nationalkader an. Sie haben vergangenes Wochenende beim Turnier in Schmiden gegen Osterreich, Kasachstan, der Schweiz und Ukraine gewonnen, berichtet Protasova stolz.



Ornis-press.de

[ALEKSO]

Инвалидная коляска не помеха
Здоровый дух болельщика заражает публику

Munster - Es ist die Oper der Preu?en-Fans: Doch musikalischer Hochgenuss zahlt im Stadion an der Hammer Stra?e nichts. Unbandige Leidenschaft und bedingungslose Treue geben den Ton an, wenn Vitali Eckermann den mutma?lich gro?ten Chor der Stadt anstimmt: „Preuuu?en!“


Seine Stimmbander leisten dabei Schwerstarbeit. Vitalis verbalen Kraftakt beantworten Tausende Fans von den Rangen mit einem lang gezogenen „Muuuunster“. Langst ein Ritual. „Doch ich bekomme jedes Mal noch eine Gansehaut“, sagt der 32-Jahrige.
Unter den SCP-Fans ist Vitali inzwischen Kult. Und der SC Preu?en Munster ist Eckermanns Verein - seit 1997. Naturlich fiebert er auch heute Abend an der Seitenlinie mit, wenn die Adlertrager den Aufstieg in die dritte Liga im Spiel gegen die Reserve von Borussia Monchengladbach perfekt machen konnen. 2:0 tippt Vitali Eckermann, der wegen einer Korperbehinderung auf den Rollstuhl angewiesen ist. „Dann gibt`s eine dicke Party, das ist doch wohl klar.“
Fur den Aufstieg will sich Vitali selbstverstandlich ordentlich ins Zeug legen. Wenn die Fans auf den Rangen seinen Namen rufen, kennt Vitali die Aufgabe: Er schreit sich fur seinen SCP formlich die Kehle aus dem Leib. „Aber nach einer Stunde und ein paar Bierchen ist alles wieder in Ordnung.“ In diesem Jahr lauft die Saison ohnehin wie geschmiert, findet Vitali Eckermann, der inzwischen in Westbevern wohnt und bei Westfalenflei? in Telgte arbeitet.
Dass sein stimmgewaltiger Preu?en-Schlachtruf mal legendar wurde, hat sich der treue Fan selbst nicht vorstellen konnen. Alles begann 2001 im Westfalenpokal in Lotte, wie sich Eckermann erinnert: „Da war Totenstille. Dann hat ein Freund zu mir gesagt: Vitali mach doch was.“ Und er machte etwas: „Preuuu?en“ - „Muuuunster“ war geboren. Als dieser Ruf erstmals unter dem Stadiondach der Bielefelder Alm erklang, „dachte ich, die Bude bricht zusammen“. Das erzahlt Vitali Eckermann besonders gerne.
Ursprunglich war der Russlanddeutsche, der 1994 mit seiner Familie nach Munster gekommen war, Fan von Borussia Dortmund. Wie seine Lehrerin an der Regenbogenschule. Doch nach dem ersten Besuch an der Hammer Stra?e begann Vitali Eckermann die Seiten zu wechseln. Die Dortmunder gewannen zwar das Freundschaftsspiel, aber die Preu?en bei Eckermann Sympathien.
Seit einigen Jahren ist er fast bei jedem Kick seines Lieblingsclubs mit von der Partie. Eckermann lie? sogar schon ein Landerspiel sausen - „obwohl ich eine Karte gegen Finnland hatte“. Aber seine Preu?en spielten zeitgleich im Pokal gegen Munster 08. Und Vitalis Schlafzimmer haben seine Eltern in den SCP-Vereinsfarben Schwarz-Wei?-Grun gestrichen. „Unter der Decke hangt der Preu?en-Adler.“
Ornis-press.de

[ALEKSO]

Дети пример дляродителей
Вместе петь, игратьи танцевать
Kinderchor am Aschenberg gegrundet

Fulda „Singen, Spielen, Tanzen“hei?t es jeden Dienstagnachmittag im Burgerzentrum am Aschenberg. Dort hat dieArbeiterwohlfahrt (AWO) Fulda den Kinderchor „Kindermix“ gegrundet. Bis zu 40russlanddeutsche Madchen und Jungen im Alter von vier bis elf Jahren treffensich in verschiedenen Gruppen im Burgerzentrum, um unter Anleitung vonGrundschul- und Musiklehrerin Tatjana Hirsch gemeinsam zu musizieren. Seitkurzem konnen sie dies auch mit Instrumenten tun, deren Anschaffung durch dieEhrenamtsstiftung des Landkreises Fulda ermoglicht wurde.
Das Projekt ist ein Angebot der offenen Jugendhilfe des KreisverbandesFulda-Stadt und Fulda-Land der AWO. Wie Kreisgeschaftsfuhrerin Edith Beckerbetont, gehe es nicht nur um die musikalische Erziehung, sondern um dieForderung von Sprache, Bildung und Sozialkompetenz insgesamt. „Singen, Spielenund Tanzen sind hervorragende Mittel, um die Kenntnisse der deutschen Spracheund Kultur weiter zu vertiefen, ohne dass die Traditionen der alten Heimatvollig in Vergessenheit geraten.“
Eltern sind miteinbezogen
Gerade bei diesem Projekt ist Becker uber die vertrauensbildende Position froh,die die Stadtteilmutter mittlerweile am Aschenberg inne hatten. „Sie wirken alsMultiplikatoren und holen die Familien ins Burgerzentrum.“ Tatjana Hirschunterstreicht ebenfalls die wichtige Rolle der Eltern. Durch gezielte Angeboteversucht sie, diese in die Gruppenstunden einzubeziehen.
Im Vordergrund der Arbeit stehen Stimmbildung und Chorgesang. Beim Stadtteilfesthatten die Kinder, die zumeist die Bonifatiusschule besuchen, ihren erstengro?en offentlichen Auftritt. Als Fernziel konnte sich Hirsch die Auffuhrungeines Musicals vorstellen. Zusatzliche Interessenten, insbesondere unter denalteren Kindern und Jugendlichen des Stadtteils, seien jederzeit willkommen.

***********.fuldaerzeitung.de/nachrichten/fulda_und_region/Fulda-Region-Kinderchor-am-Aschenberg-gegruendet;art25,425009

[ALEKSO]

Сами с усами
Подростки обустроили себе место встреч
Meerbusch (RP). Russlanddeutsche Jugendliche bauten zusammen mitErziehern des Abenteuerspielplatzes und des Vereins "Akzeptanz, Vertrauenund Perspektive" einen wettergeschutzten Treffpunkt.
In einer Ecke desAbenteuerspielplatzes steht ein von dicken Balken zusammengehaltenes Hauschen.Stabile Holzbanke saumen einen gut befestigten Tisch. Das Ganze wird von viermassiven Pfahlen getragen. Der kleine Bau kommt gut an, Jugendliche sitzen amTisch, spielen Karten und unterhalten sich, wahrend jungere Geschwister auf derWiese davor spielen.
Das Besondere: JungeRusslanddeutsche haben den rustikalen Pavillon innerhalb von zwei Monatenselbst gebaut – und dabei auch Spa? an handwerklichen Arbeiten entwickelt.
...
Spielplatz-"Allrounder"Georg Vinzens erstellte die Entwurfe. Die Jugendlichen steuerten eigene Ideenbei. Vinzens Ablaufplan sah vor, dass es jeweils in kleinen Etappenvorwartsging und die Jugendlichen so ein Gefuhl fur die einzelnenArbeitsschritte bekommen. Das Material kaufte der Verein, das Werkzeug stellteder Abenteuerspielplatz. "Arbeiten mit Holz sind unsere Starke", sagtErzieher Peter Leuchtenberg.
Schlie?lich wurde wochenlangimmer samstags an dem Hauschen gearbeitet, die Heranwachsenden um AndrejBaumung und Eduard Schimpf (beide 17) opferten auch diverse Tage ihrerOsterferien furs Sagen, Schrauben, Hammern und Schleifen. AVP-ErzieherAlexander Efimenko begleitete die Arbeiten. Als schwierigster Teil erwies sichdas akkurate Verankern der Stutzen.
...
Die Jugendlichen sind stolzauf ihr Werk und freuen sich uber den wetterfesten Treffpunkt: "Hierstoren wir niemanden". Sie achten nun darauf, dass das Haus nichtbeschadigt wird. Der Pavillon ist namlich auch zuganglich, wenn der Spielplatzgeschlossen ist: "Aber wir passen schon auf", sagt Andrej Baumung
***********.rp-online.de/region-duesseldorf/meerbusch/nachrichten/der-lungerpunkt-ist-fertig-1.1325608