Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 27.03.2009, 20:37
Аватар для Кристалл
Кристалл Кристалл вне форума
 
Регистрация: 06.06.2008
Сообщений: 181
По умолчанию Die kirchliche Trauung

Die evangelische TrauungFolgende Papiere benotigen Sie um das Aufgebot zu bestellen:Personalausweis bzw. Reisepa?Taufbescheinigung (erhaltlich bei dem Pfarramt, in dessen Gemeinde Sie getauft
worden sind) KonfirmationsbescheinigungHeiratsurkunde oder Aufgebotsbescheinigung der zivilen Eheschlie?ungWollen Sie sich in einer anderen Pfarrgemeinde vermahlen, ist zumeist die Erlaubnis des
Pastor / Pastorin Ihrer eigenen Gemeinde notwendig.Das TraugesprachBeim Traugesprach mit Ihrem Pastor / Ihrer Pastorin erfahren Sie den genauen Ablauf der Trauung. Formalitaten werden erortert und abgeklart
__________________
На сайте бываю редко, не обижайтесь если не сразу отвечаю
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 27.03.2009, 20:43
Аватар для Кристалл
Кристалл Кристалл вне форума
 
Регистрация: 06.06.2008
Сообщений: 181
По умолчанию

Bei der Trauung sollten Sie an folgendes denken:Eheringe2 TrauzeugenBrautkerzeevtl. Andachtsgegenstande (Rosenkranz, Gotteslob), die gesegnet werden sollen
__________________
На сайте бываю редко, не обижайтесь если не сразу отвечаю
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 27.03.2009, 20:45
Аватар для Кристалл
Кристалл Кристалл вне форума
 
Регистрация: 06.06.2008
Сообщений: 181
По умолчанию

Die katholische TrauungFolgende Papiere benotigen Sie um das Aufgebot zu bestellen:Personalausweis bzw. Reisepa?Taufbescheinigung (erhaltlich bei dem Pfarramt, in dessen Gemeinde Sie getauft
worden sind) FirmurkundeHeiratsurkunde oder Aufgebotsbescheinigung der zivilen Eheschlie?ung
(ab Januar 2009 ist eine Hochzeit auch ohne staatliche Eheschlie?ung moglich)Wollen Sie sich in einer anderen Pfarrgemeinde vermahlen, ist zumeist die Erlaubnis des
Pfarrers Ihrer eigenen Gemeinde notwendig.evtl. Teilnahmebescheinigung von einem Ehevorbereitungskurs
__________________
На сайте бываю редко, не обижайтесь если не сразу отвечаю
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:15. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.