Deutsche Witze

- Слушай, почему ты женился на сестре твоей бывшей жены?
- Я бы не перенес еще одной тещи.
- Hor mal, warum hast du die Schwester deiner Ex-Frau geheiratet?
- Ich konnte keine neue Schwiegermutter ertragen.

Пьяный сел в автобус около пожилой пассажиpки...
- Вы знаете, - сказала стаpушка - ведь вы попадете пpямо в ад, молодой человек.
Пьяный вскочил и закpичал водителю:
- Остановите! Выпустите меня! Я сел не в тот автобус!
Der Betrunkene steigt in den Bus ein und setzt sich neben eine alte Dame. Die Dame:
- Wissen Sie, junger Mann, Sie kommen aber so in die Holle!
Der Betrunkene steht auf und sagt dem Fahrer:
- Halt! Halt! Ich bin in den falschen Bus eingestiegen.

- Ну и грязные же у тебя ноги, Василий Иваныч, даже грязней моих!
- Да ведь я, Петька, постарше тебя-то буду...
- Du hast schmutzige Fu?e, Wasilij Iwanowitsch! Viel schmutziger, als meine.
- Na ja, Petka, ich bin ja auch viel alter als du!

Решил как-то Штирлиц 1-ого апреля разыграть Мюллера, подходит к нему и говорит:
- А знаете ли вы, Мюллер, что я русский разведчик?
- Нет, не знаю, - в свою очередь разыграл Мюллер Штирлица.
Stierlitz wollte einen Aprilscherz machen. Da kommt er zu Muller und sagt:
- Wussten Sie, Muller, dass ich ein russischer Geheimagent bin?
- Nein, wusste ich nicht - scherzte Muller zuruck.

Oma geht ins Naturkundemuseum und sieht in einem glaesernen Schaukasten extrem grosse Eier liegen. Sie fragt den Aufseher: "Sagen Sie mal, was sind denn das fuer grosse Eier?" Sagt der Aufseher: "Oma, die sind vom Strauss." Meint Oma: "Ja, ja, der alte Walzerkoenig!"

(fr) (fr) (fr)

Kleiner Fritzhen:Papi, ich will die Oma heiraten.

das Fortsetzung... Vater: Aber du kannst doch nicht meine Mutter heiraten! *Klein Fritzchen: Aber du hast doch auch meine Mutter geheiratet!

[Чахирева]

Ein kleiner Mann sitzt traurig in der Kneipe, vor sich ein Bier.
Kommt ein richtiger Kerl, haut dem Kleinen auf die Schulter und trinkt dessen Bier aus. Der Kleine fangt an zu weinen.
Der Gro?e: "Nun hab' dich nicht so, du memmiges Weichei! Flennen wegen einem Bier!"
Der Kleine: "Na, dann pass mal auf. Heute fruh hat mich meine Frau verlassen, Konto abgeraumt, Haus leer. Danach habe ich meinen Job verloren! Ich wollte nicht mehr leben.
Legte ich mich auf's Gleis... Umleitung!
Wollte mich aufhangen... Strick gerissen!
Wollte mich erschie?en ... Revolver klemmt!
Und nun kaufe ich vom letzten Geld ein Bier, kippe Gift rein und du saufst es mir weg!"

[Чахирева]

Ein Bauer wurde zu 60 Tagen Gefangnis verurteilt. Seine Frau schrieb ihm wutend einen Brief: "Jetzt, wo Du im Knast sitzt, erwartest Du wohl, dass ich das Feld umgrabe und Kartoffeln pflanze? Aber nein, das werde ich nicht tun!"
Sie bekam als Antwort: "Trau dich bloss nicht das Feld anzuruhren, dort habe ich das Geld und die Gewehre versteckt!"
Eine Woche spater schreibt Sie ihm erneut einen Brief: "Jemand im Gefangnis muss Deinen Brief gelesen haben. Die Polizei war hier und hat das ganze Feld umgegraben, ohne Etwas zu finden."
Da schreibt ihr Mann zuruck:"Gut, dann kannst Du ja jetzt die Kartoffeln setzen!"