Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Основной раздел форума Германии > Жизнь в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2111  
Старый 15.11.2011, 04:15
Всё Нипочем
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А что из них вырастет?Знание русского как-то на это влияет?
Русский, мож для профессии понадобится, да даже для общего развития.
Ответить с цитированием
  #2112  
Старый 15.11.2011, 04:15
Аватар для Амбиция
Амбиция Амбиция вне форума
 
Регистрация: 12.08.2008
Сообщений: 1,425
По умолчанию

Ещё от восприятия детей всё зависит. Моя старшая немедленно стала распознавать русский и немецкий, определяя безошибочно, на какой надо переключаться. А младшая сильно путала и смешивала.
__________________
..все поздравления прочитаны... спасибо.
Ответить с цитированием
  #2113  
Старый 15.11.2011, 04:16
Iskra
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Катя,если вы будете учить своих детей такому русскому,каким вы владеете,то мне их жалко...
Ответить с цитированием
  #2114  
Старый 15.11.2011, 04:16
Аватар для Гинтама
Гинтама Гинтама вне форума
 
Регистрация: 17.10.2008
Сообщений: 1,880
По умолчанию

Вита,
мы говорим дома по немецки...
но моя дочь понимает не много по русски....и говорит...
__________________
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ответить с цитированием
  #2115  
Старый 15.11.2011, 04:17
Аватар для Гинтама
Гинтама Гинтама вне форума
 
Регистрация: 17.10.2008
Сообщений: 1,880
По умолчанию

моя дочь говорит на диалекте...
а со мной грамотно...
__________________
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ответить с цитированием
  #2116  
Старый 15.11.2011, 04:17
Всё Нипочем
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

разговаривать научу, и неплохо. Да, правописанию не смогу. Но нормальный у меня русский для живущей в Германии. Скажу честно, для меня в школе в Казахстане всегда самый трудный предмет был русский. А Вы наверное учитель русского языка?
Ответить с цитированием
  #2117  
Старый 15.11.2011, 04:19
Аватар для Амбиция
Амбиция Амбиция вне форума
 
Регистрация: 12.08.2008
Сообщений: 1,425
По умолчанию

Наши оттачивают с бабушкой. Та делает вид, что немецкого не знает совсем. А уж дедушке и делать вид почти не надо :-D
__________________
..все поздравления прочитаны... спасибо.
Ответить с цитированием
  #2118  
Старый 15.11.2011, 04:20
Аватар для Гинтама
Гинтама Гинтама вне форума
 
Регистрация: 17.10.2008
Сообщений: 1,880
По умолчанию

Катя,
я просто сравниваю рус.яз. эмигрантов (уехавших детьми)....
__________________
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ответить с цитированием
  #2119  
Старый 15.11.2011, 04:21
Аватар для Амбиция
Амбиция Амбиция вне форума
 
Регистрация: 12.08.2008
Сообщений: 1,425
По умолчанию

Мой русский в семье довольно примитивен. За много лет с мужем (не русским) привыкла так упрощённо говорить (ошибка, кстати). А у родителей язык побогаче. Я довольна, если они общаются.
__________________
..все поздравления прочитаны... спасибо.
Ответить с цитированием
  #2120  
Старый 15.11.2011, 04:21
Iskra
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нет,я не учитель русского и у самой уже правописание хромает,но у вас проблема не только в этом...Вы Катя не обижайтесь,на вашем примере лишь видно,что не каждый способен знать перфект несколько языков...Вы наверное технарь...
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 10:13. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.