Зачем мы приехали в Германию?

Да,зачем я приехала? Я приехала на Родину и значит домой!!!

ни кого не осуждаю, что он себя дома не чувствует, наоборот....жаль что они покинули свой дом и другого не нашли.
Но и такой реакции, как вы описываете от местных немцев, тоже ни разу не видела. Может как мы себя здесь чувствуем и ведём, так они нас и принимают? Для меня Германия и жизнь в ней, так же как и для моего соседа, местного:-)

[Лидия Дэккэ]

Эрна, про "хочу назад" не было речи и нету, понимаете, у каждого наверно своё понятие чувствовать себя дома. Я так и писала, что завидую тем, кто с уверенностью может сказать "я здесь дома!"
И людей, которые хотят назад я не осуждаю, это право каждого. Но штамповать всех под одно тоже нужно! если ты не чувствуешь себя..., значит ехал за колбасой и пр... У меня русский муж и он чувствует себя прекрасно и комфортно здесь!

Оля,меня уважают на работе и веду себя как ПОЛАГАЕТСЯ,но тем не менее от местных (тоже не всех) приходится такое слышать...

[Лидия Дэккэ]

Ой, ошибка: штамповать НЕ нужно!

Вы знаете я тоже однажды пыталась объяснить,что мы немцы,и не простому человеку,а референту-педагогу,но не смогла.Ответ был таков-раз родились в России значит русские и немцами быть не можете.Если так считают люди с образованием,то что говорить о простых людях?

А кто слышал про принцип, эхо:
"как кликнется, так и аукнется?"

Если так считают люди с образованием, то что говорить о простых людях?
В таких случаях я перехожу на "Hochdeutsch!"

И ещё ,когда я начинаю защищать наших земляков,и говорить,что среди всяких есть вськие,знаете,что мне один молодой человек сказал,Фрау Шольф ,вы исключение.А знаете сколько исключений у русских немцев?энное количество!!!
Прислушивайтесь ,Оля чаще и Вы услышите то,что я раньше тоже не слышала..

а референту-педагогу,но не смогла.Ответ был таков-раз родились в России значит русские и немцами

А вот министр сказал, что мы прехали домой и иы не русские , а свои немцы..Как на это смотрите? Педагог ещё не достаточно граммотный, раз такие вещи говорит