|
|
|
#31
16.04.2011, 03:23
|
|||
|
|||
Wenn einer Geld hat, darf er dumm sein, wie er will. /Ovid rom. Schriftsteller/
|
|
#32
16.04.2011, 08:33
|
|||
|
|||
|
Der Freund ist einer, der alles von dir weiss, und der dich trotzdemliebt.
Elbert Hubbard Друг - это тот, кто всё отебе знает и, не смотря на это, любит тебя. Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelachter und gute Laune. Charles Dickens 01:32 Ничего в мире так незаразительно, как смех и хорошее настроени
__________________
ВСЕХ МИЛЫХ ДАМ ПОЗДРАВЛЯЮ С ЖЕНСКИМ ДНЕМ 8 МАРТА! МНОГО ЛЮБВИ И РАДОСТИ!
|
|
#33
16.04.2011, 19:05
|
|||
|
|||
|
falsch * * cmex * richtig * cmeuzuycja
|
|
#34
16.04.2011, 19:09
|
|||
|
|||
|
принцесса — корона всё время спадает… Я не ангел — крылья в стирке… Я не люблю себя — я просто балдею… Я не стерва — я умнее… Я не сумашедшая — всё ещё сойти пытаюсь… Я не глупая — просто иногда лень думать… Я не подарок — я сюрприз!! wunderbar muss ubersetzen. *einfach aber sehf aktuell
|
|
#35
16.04.2011, 19:11
|
|||
|
|||
|
ich bin kein Luder , ich bin glukste. ich bin kein Geschenk, ich bin UBERASCHUN: *BRAVO
|
|
#36
20.04.2011, 08:10
|
|||
|
|||
|
Katharina, die Ubersetzung ware genauer: Ich bin kein Luder - ich bin kluger! Ich bin kein Geschenk - ich bin eine Uberraschung!(F)
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|
|
#37
20.04.2011, 15:24
|
|||
|
|||
|
Der Mensch lebt nur dann, wenn ihn jemand braucht.
Человек только тогда живет,когда он кому-то нужен Warum schaemt man sich, gut zu sein? Почемубыть хорошим стыдно? Ist es wahr, dass die Schoenheit der Frau im oeffentlichen Eigentumsteht? Неужели это правда, что красота женщины-всенародное достояние? In dieser Welt sind wir Schafe, groesstenteils – verlorene. В этом мире мы все –овцы, ибольшей частью – заблудшие. (Gesammelt von *Natalia Kraus)
__________________
ВСЕХ МИЛЫХ ДАМ ПОЗДРАВЛЯЮ С ЖЕНСКИМ ДНЕМ 8 МАРТА! МНОГО ЛЮБВИ И РАДОСТИ!
|
|
#38
20.04.2011, 16:04
|
|||
|
|||
|
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Madchen zusammensitzt, meint man,es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heissen Ofen, meintman, es waren zwei Stunden. Das ist Relativitat.
Albert Einstein Если сидеть два часа рядом сдевушкой, кажется, это прошла минута. Если же посидеть минуту на горячей плите,покажется, что прошло два часа. Это и есть относительность.
__________________
ВСЕХ МИЛЫХ ДАМ ПОЗДРАВЛЯЮ С ЖЕНСКИМ ДНЕМ 8 МАРТА! МНОГО ЛЮБВИ И РАДОСТИ!
|
|
#39
21.04.2011, 07:53
|
|||
|
|||
|
"Wozu lebe ich? - Um zu leben." (Э. М. Ремарк, если не ошибаюсь))
__________________
))))))))))))))))))) позитив
|
Линейный вид
