|
#1251
|
|||
|
|||
Natalja, o tom, 4to w Rossii tak gde ja ghila, standart ghisni ne ismenilsa, a daghe uxudschilsa. W odin mesjaz umerlo 3 4eloweka i is nix ne tolko poghelie. Schkola w raswalenom wide, w oknax wmesto stekla klionka. To 4to deti w Rossiu exatj ne xotjat, a naprimer w Ameriku i daghew schutku, eto wso rawno daot sadumatsa.
|
#1252
|
|||
|
|||
В россии немецкий не вы учишь,а в Германии русский тоже не вы учишь...тем более не научишь ребёнка!Ему это не интересно...
|
#1253
|
|||
|
|||
читаю посты и думаю,что для начала неплохо было бы и родителям русский язык подучить,уж больно ошибок много.
---------------------------------------------- Ja woobsche ne rwusj swoego rebonka obu4atj russkomu jasiku. Dlja etogo u nas tut estj dostato4no spezialjnix u4reghdeniy.Sama snau kakoy moy russkuy. W Rossii w otli4nizax nikogda ne biwala. Moy mugh sa 15 let w Germanii ni rasu w Rossii ne bil, nirasu russkuu knigu w rukax ne derghal. A ego soobschenija na etoy stanize ja postojanno pischu, a emu potom 4itau. |
#1254
|
|||
|
|||
Ну спорт ,конечно,не научишь...а задатки всё равно должны быть от родителей!А вот язык...совсем другое!Да же которые в России дети учились в 4 классе,забывают здесь напрочь...хотя говорить могут!
|
#1255
|
|||
|
|||
Natalja, prosto mnogie twerdjat, 4to russkiy nado snatj, tak kak neiswestno kak sudjba obernotsa. Nu kakomu russkomu moghno rebonka nau4itj, esli zeliy denj na rabote, a rebonok w schkole ili w sadike, w swobodnoe wremja s drusjami, gde snowa wso po nemezki? Nekotorie goworjat, 4to moy rebonok ponimaet, no otwe4aet po nemezki. Nu i kakoy tolk ot takix snaniy russkogo jasika? Po moemu mneniu nikakogo. Snanija nado wsegda obnowljatj. No snowa wstaot wopros, kogda, esli zeliy denj na rabote. Xoroscho kogda rjadom babuschki i deduschki. A esli ix net? Ja naprimer ranjsche staralasj 4itatj russkie knigi, kogda etogo sayta ne bilo. Bes 4tenija na russkom dolgoe wremja ja sama same4ala, 4to na4atj bilo ne tak legko, tak kak ot russkix bukw otwikaesch so wremenem. A 4to goworitj o detjax? W Rossii mnogie 4itali i pisali po nemezki i eto bilo ughe bolsche, 4em sey4as deti w Germanii. Tutmnogie tolko ponimaut! I kakaja u nix polsa ot etogo?
|
#1256
|
|||
|
|||
Sport eto toghe kak i jasik nado sakrepljatj, postojanno delatj. Tolko sport postojanno delatj leg4e. Naprimer w Fitnesstudio xoditj, gde profesionaljnaja podderghka predlogaetsa ili w sportiwnix gruppax u4astwowatj. Raboti to. Rebonka tuda saregestrirowal i wosi w nughnoe wremja w opredelonnie dni i obi4no posle obeda. A we4erom wischel s nim na ulizu probeghalsja s nim ili proguljalsja, esli pogoda poswoljaet. Jasik u4itj eto rabota, a sport eto otdix.
|
#1257
|
|||
|
|||
Правильно!Спорт должен быть как отдых,в кайф...А если футбол,баскетбол лошадинные игры...ребёнка могут и покалечить!
|
#1258
|
|||
|
|||
да язык учить-это тоже в кайф,если заниматься в игровой форме.у меня вокруг много девочек с Украины,которые замужем за немцами.русского окружения нет,но при этом они возят детей на занятия по русскому языку,где учат все в игровой форме.если б со мной так немецким занимались-у меня б проблем с языком небыло бы(fr) .а то на курсах только долбежка и гонка по темам.
|
#1259
|
||||
|
||||
А у нас в городке нет курсов русского языка для детей, это только в больших городах может. Или просто что спроса нет. А если бы и были, я своих детей туда бы и не отправила. Хватит того, что МЫ пожизненно "Russen" останемся, так ещё и детей своих в "русских" превращать...(tr)
__________________
На Новый год - залепить снежком друга... на 8 Марта - осыпать цветами...С ужасом жду Пасху...)))))) |
#1260
|
||||
|
||||
Хватит того, что МЫ пожизненно "Russen" останемся, так ещё и детей своих в "русских" превращать...(tr)
............................. :-DНе, ну я улыбаюсь с твоих постов Наташа. Что значит пожизнено "Russen"? Cудя по твоей фамилии ты к Russen вроде непринадлежиш. А если немец будет знать русский, в русского он НЕпривратится. То клеймо на всю жизнь, то ещё чаго небудь. О чём ты??? А по твоему что, "Russen" это заразноя болезнь, или??? Но ведь ты охотно (на русском) обшяешся здесь. Небоишся зарозится??? Повторяюсь: Человек завоёвывает уважение не своей национальностью. Ну а то что твоим детям русский язык ненужен, это конечно ваши внутрение дела.
__________________
не учите меня жить |