Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 22.11.2010, 04:32
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Возвращение на историческую Родину

Heimkehr in die historische Heimat

Es ist schon eine kleine Tradition in NRW geworden. Das funfte Mal findet in der Staatskanzlei in Dusseldorf die alljahrliche Festveranstaltung „Tag der neuen Heimat“ statt. Diesmal wurden die Gaste, hauptsachlich russlanddeutsche Spataussiedler, von der neuen Staatssekretarin fur Integration und Vorsitzenden des Landesbeirates fur Vertriebenen-, Fluchtlings- und Spataussiedlerfragen, Zulfiye Kaykin, eingeladen.
Den Auftakt machte die Geigerin Katharina Dyck, die im Laufe der Festveranstaltung einige Werke von Alfred Schnittke, Fritz Kreisler und anderen Komponisten spielte. Sie erntete reichlich Applaus. Ubrigens ist die begabte Geigerin an diesem Tag 20 geworden. Auf solche Talente konnen Russlanddeutsche stolz sein. Nicht zufallig wurden wahrend dieser Festveranstaltung auch Zertifikate an die Teilnehmer des Nachwuchsprogramms uberreicht.
In ihrer Begru?ung sprach die Staatssekretarin, Kaykin, uber Spataussiedler als „Bereicherung fur unser Nordrhein-Westfalen“. Auch Christoph Bergner, Parlamentarischer Staatssekretar beim Bundesminister des Innern und Beauftragter der Bundesregierung fur Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, hob die Bedeutung der Russlanddeutschen im wirtschaftlichen und sozialen Leben der Bundesrepublik hervor. Und er betonte ausdrucklich, dass „sogar die russische Seite uber die Heimkehr der Deutschen in ihre historische Heimat – Deutschland spricht“ und so seien die Spataussiedler eine Gruppe von Zuwanderern, die einen besonderen Bezug zu Deutschland haben. Sachkundig schilderte der Festredner die Probleme der Eingliederung der Spataussiedler bundesweit und auch in NRW, lobte die vieljahrige (uber 60 Jahre) Tatigkeit des Landesbeirates und die Eigeninitiative der Betroffenen, die bestehenden Probleme der Integration zu meistern. Seine Rede gab einen Ansto? fur rege Gesprache und Diskussionen, die im Rahmen des Festempfanges noch tief in den Abend gingen.
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 23.11.2010, 02:46
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

В 60-е - 80-е годы постоянно циркулировали слухи о восстановлении автономной немецкой республики то на старом месте, в Поволжье, то на севере Казахстана, то в Алтайском крае, то в Калининградской области. В конечном итоге, по выражению моего отца, советских немцев продали как рабов Германии Горбачёв и Ельцин за колоссальные инвестиции, благополучно в странах бывшего СССР разворованные (чего стоят недостроенные деревни в Саратовской области и не построенные военные городки).
Интересное заключение...(tr) Элла, Вы это скопировали, но не откомментировали...Интересно было бы узнать Ваше мнение...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 24.11.2010, 22:20
aos
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В 60-е - 80-е годы постоянно циркулировали слухи о восстановлении автономной немецкой республики то на старом месте, в Поволжье, то на севере Казахстана, то в Алтайском крае, то в Калининградской области. В конечном итоге, по выражению моего отца, советских немцев продали как рабов Германии Горбачёв и Ельцин за колоссальные инвестиции, благополучно в странах бывшего СССР разворованные (чего стоят недостроенные деревни в Саратовской области и не построенные военные городки). * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Ich weis nicht, ob man E.G. Pole noch als Deutschen bezeichnen kann. Ich glauge, er ist ein Beispiel, wie aus einen Deutscher, ein "russki nemez" entsteht. Dahier in den Gruppen kann man oft Blodsinn hohren, aber, so einen Blodsin habe ich noch nicht gelesen. Gorbatschov und Jelzin haben uns an Deutschland verkauft. Da mochte ich mal der Stuck-Preis wissen, den Preis fur einen Jungen Mensch, oder fur mich, als alter "Knorren". Gospodin Polle meint vieleicht die 10 milliarden DM, die Kohl fur den Bau fur Wohnungen fur die Abziehender Roten Armee aus der DDR bis 1994 uberwiesen hat??? Ja, das Geld ist im gro?er Masse nicht fur den Wohnungsbau fur der R.Armee verwendet worden. Dafur haben sich viele Generale gro?e Datschen und Hauser gebaut, aber die Soldaten, die aus dem einigerma?en warmen Deutschland in Sibirien einquartiert wurden, wohnten in Zelten. Wenn Gospodin Polle dieses Geld meint, dann liegt er falsch. Oder ging es im nur das zu schreiben, was der russische Leser gerne hohren mochte??
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 03.12.2010, 01:00
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Из материалов нашей (с Яковом Фишером) работы со школьниками, при обсуждении вопросов интеграции переселенцев: Vorurteil:„Der Staat schenkt ihnen Geld zum Bau oder Kauf eines Hauses!“
Tatsache: Es gibt keine staatlichen Gelder oder zinslose Kredite von der Bank zum Bau oder Kauf eines Hauses. Die meisten Deutschen wohnten in der ehemaligen Sowjetunion in eigenen Hausern als Gro?familien. Da es in Deutschland fur Familien mit vielen Kindern kaum geeignete Wohnungen gibt, nehmen Russlanddeutsche Bankkredite zum Hauserbau auf, die noch ihre Kinder abzahlen werden. Sie sind bereit, auf Konsum und Urlaubsreisen zu verzichten. Sie gehen hohe Finanzrisiken ein und erbringen sehr viel Eigenleistungen: Familienangehorige, Verwandte und Freunde helfen beim Bau ohne Bezahlung als Zeichen der Solidaritat mit.
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 05.02.2011, 06:33
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Aus einer zuverlassiger Quelle habe ich erfahren, dass es doch zinslose Kredite fur die Aussiedler gab...Und zwar *so ein Darlehn bekamen alle, die als Vetriebene gekommen sind und eine Immobilie gekauft haben...Diese Kredite wurden fur 27-30 Jahre gegeben und mu?ten jahrlich in 2 Raten ausbezahlt werden...Die Familie, die mir davon berichtete, hat ihre Wohnung schon langst abbezahlt; aber dieses Darlehn haben sie noch immer "am Hals"( ihre Wohrte), da man das angeblich nicht *"sondertilgen" kann...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 05.02.2011, 06:42
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Das stimmt nur fur eine sehr kurze Zeit - die uberwiegende Masse von 2,4 Mio. Deutsche aus Russland kamen hierher als dieses Darlehen schon langst abgeschaft wurde oder sie waren schon da, aber konnten es nicht bekommen, weil *noch keine feste Arbeit oder Gesparrtes auf Konto hatten...
Aber es ist eben so: einer hat dieses DArlehen bekommen und man glaubt, das die ganze "Russen" im Wohnviertel "Neu-Moskau" in geschenkten Hausern wohnen...
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 05.02.2011, 07:16
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Aber es ist eben so: einer hat dieses DArlehen bekommen und man glaubt, das die ganze "Russen" im Wohnviertel "Neu-Moskau" in geschenkten Hausern wohnen...
Вчера 23:42
genau so ist das...und was noch mehr argert, dass es gesagt wird, dass es nicht um einen Darlehn, sonder um praktisch geschenktes Geld handelt...Aber zuruckgezahlt mu? es doch auch...also...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 05.02.2011, 09:44
Аватар для Iro no Kami
Iro no Kami Iro no Kami вне форума
 
Регистрация: 30.07.2008
Сообщений: 760
По умолчанию

Am Ende wird das billige Geld nicht gerade sooo billig. Allein die Bearbeitungsgebuhren jedes Jahr!
__________________
Горе от ума - это не горе, а конец ещё не родившихся начинаний!
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 09.02.2011, 23:27
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

Отрывок из письма подруги из России:

"Нашла одно паренька, младший брат моей соклассницы, они немцы, часть родственников уехали, а часть в России остались, так он пишет мне, "3 раза уже был в Германии в гостях, но жить туда не поеду, третьим сортом не хочу"- это его слова.Он живет с семьей в Барнауле, одна сестра в Усть-Каменогорске, остальные уехали. Вот кому как повезло.
У меня самой двоюродный брат с женой уезжали в Германию, но он вернулся, а семья осталась там. у него там сын и дочь и говорит, что помогает им *и без его помощи им не выжить(так он говорит).Он в усть-Каменогорске таксует."

Вот читаю у не знаю, что и думать.. а вы знаете?(ch)
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 10.02.2011, 00:22
Аватар для 2-bash
2-bash 2-bash вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 06.01.2011
Сообщений: 1,706
По умолчанию

А что тут думать? Если таксист Усть-Каменогорска зарабатывает столько, что в состоянии помогать семье в Германии, то надо срочно ехать в этот город на заработки! У меня сейчас как раз с работой напряжёнка. Или лучше подскажу однокласснику, он там уже лет тридцать живёт и поди незнает ничего!(fr) (fr) (fr)
__________________
Ф.Вальдес Чтобы пропеть мою песню, я в руки беру гитару; Нет лент у неё на грифе и нет у неё футляра...
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:15. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.