71). Возвращение в Россию

Положено ли денежное *пособие для возвращения *в Россию,если получаеш ALG2?если,да,то где его оформить?

[Бокк]

Германия вам не чего плотить небудет, а вот я слышила зато Россия для начало чтото плотит.

вы не знаете куда надо обращатся *и как этот Antrag называется?

[Бокк]

"Die meisten Familien sind Sozialhilfe-
oder Arbeitslosengeld-II-Empfanger. Stellen wir uns vor: Eine
durchschnittliche Familie bekommt als Hilfe vom Sozialamt
durchschnittlich 1200 Euro pro Monat. Nur ein paar Satze, das hei?t
3000 bis 5000 Euro, waren genugend fur die Familie, um zuruckzukehren,
dort Fu? zu fassen, eine Wohnung zu mieten, Arbeit zu finden. Dann wird
das Sozialsystem in den Kommunen, in den Gemeinden entlastet. Und dann
werden alle glucklich."

[Бокк]

"Sozialhilfe ist ja eine Hilfe in einer
besonderen Notlage. Sie wird nach einem Bedarf ausgezahlt. Das Gesetz
sieht nicht vor, dass ich einen Vorschuss uber mehrere Monate gewahren
kann, das hei?t also konkret eine Starthilfe auszuzahlen und das
jemandem mit ins Ausland zu geben. Es ist nach dem Sozialhilfegesetz
nicht moglich, Deutschen, die ihren gewohnlichen Aufenthalt im Ausland
haben, Sozialhilfeleistungen zu gewahren. Die einzige denkbare
Moglichkeit ware, dass eine Kommune das im Wege einer freiwilligen
Leistung ermoglicht."
Bisher sind jedoch lediglich funf
Prozent aller Antrage der Spataussiedler an die Behorden mit der Bitte
um finanzielles Entgegenkommen positiv beschieden worden. Auch die
Familie Ibe aus Bonn wartet noch auf eine Entscheidung und hat die
Hoffnung noch nicht aufgegeben. Der gesundheitliche Zustand von David
Ibe wird allerdings von Tag zu Tag schlechter:

[Бокк]

Забераю свои слова обратно насчёт Германии, а это я сейчас в интернете нашла. Погаворите с вашим бератором в Арбайтсамте.

[Бокк]

Точный перевод не могу вам написать но суть в том,
Социал не обязан не кому плотить, вы можте поставить Антраг но всего 5 % до того дня (когда эта статя вышла) люди получяли пособие, чтобы уехать обратно.

кто * посоветует?
семья собирается вернутся на постоянное место жительство в Россию. Но *дети имеют только немецкое гражданство. Какая виза необходима для детей для въезда в страну? Можно ли въехать им по туристической визе ,а потом оформить в России вид на жительство?

В посольстве *как всегда телефон *занятый.Я советую *обратится. * * Сервисный центр по *обработке для *граждан Российской Федерации .Телефон=04961-66-51-72.Желаю *удачи.

В посольство нужно факс отправить или письмо. Я так всегда делаю. А на счет детей. Нужно их тут в паспорта вписать.