Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Русские в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #491  
Старый 03.03.2010, 00:59
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Antonina Friesen Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Antrag auf Austausch des Elektroherdеs

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelle ich den o. g. Antrag auf Austausch des Elektroherdes, da dieser sich in einem desolaten Zustand befindet. Ich bin seit neuestem in die Wohnung eingezogen und dieser Elektroherd befand sich bereits in solchem Zustand.
Ich bitte, meiner Bitte den Herd auszutauschen nachzukommen und verbleibe in Erwartung Ihrer positiven Nachricht
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Antonina я написала примерно письмо/просьбу, но сомневаюсь, что хозяин квартиры Вам плиту поменяет, ведь она работает а то что плохо выглядет или поцарапана, думаю его не будет интерессовать. Удачи Вам, попытка не пытка(F)
Ответить с цитированием
  #492  
Старый 03.03.2010, 01:35
Antonina Fviis
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Большое спасибо, выручили
Ответить с цитированием
  #493  
Старый 04.03.2010, 17:20
Котова
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лида, спасибо Вам большое за то что вы для нас делаете!!Сколько людей вы уже спасли-)))) Вот хочу еще раз к вам обратиться с просьбой. Мне нужно написать письмо к фермитеру, нам нужен штельплатц или гараж. И еще одно письмо с просьбой заменить в нашей квартире линолиум, может кто знает, это бесплатно? Вообще стоит с такой просьбой обращаться? Или они поменяют ,а потом миту поднимут? Спасибо(F)
Ответить с цитированием
  #494  
Старый 04.03.2010, 19:26
Иринка кактинк
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лидия, здравствуйте. Помогите пожалуйста написать в Arbeitsamt Wiederschpruch . У меня была 1 часть Ma?nahme,где платил Arbeitsamt?- Kinderbetreuung und Fahrkosten . Когда я первый раз заполняла документы на Fahrkosten,моя бюратор сказала, что она сама поставит километраж, сначало она должна посмотреть в компьютере. После этого я получила документы, что мне до школы 6 км и они оплачивают за 1км 0,32 евро. *Сейчас я получила вторую часть Ma?nahme в той же школе , где я опять заполняла документы, но в этот раз у другого бюратора и она мне сама сказала вписать 8 км., а она если что исправит. Теперь я получила документы за 1км. платят 0,20 евро. Мне сказали,что если расстояние до 6 км.-платят 0,32 евро, если больше-то 0,20 евро. Заранее огромное спасибо
Ответить с цитированием
  #495  
Старый 04.03.2010, 19:31
Иринка кактин
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Забыла дописать. Мне нужно чтобы они пересчитали и оплатили правильно. Я сама в компьютере посмотрела и до моей школы действительно чуть меньше 6 км.
Ответить с цитированием
  #496  
Старый 05.03.2010, 01:14
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ольга Котова (Stop... Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Anfrage bezuglich einer Garage bzw. Zuweisung eines Stellplatzes
Anfrage bezuglich des Wechsels/Instandsetzung des Bodenbelags in der Wohnung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, uns eine Garage bzw. Stellplatz furs Auto zu geben. Dieser wird dringend unsererseits benotigt. Um schriftliche Mitteilung, ob Sie uns eine Garage vermieten konnen oder einen Stellplatz zur Verfugung geben konnen durfen wir bitten.
Bei dieser Gelegenheit fragen wir an, ob Ihrerseits in der Wohnung der Bodenbelag gewechselt werden kann. Dieser befindet sich in einem schlechten Zustand und musste wieder Instand gesetzt werden bzw. erneuert werden. Sie konnen die Wohnung nach vorheriger Absprache mit uns besichtigen und sich selbst ein Bild davon machen.
In Erwartung Ihrer positiven Nachricht verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Ответить с цитированием
  #497  
Старый 05.03.2010, 01:42
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ирина Михеева (Шмидт)



насколько я из закона вычитала и поняла, арбайтсамт плотить всё равно сколько км Вам ехать нужно по 0,20 € за километер. Если же заранее взять у них разрешение и они видят в учёбе Вашей и т. д.. особенный смысл, то они могут и по 0,30 € за км платить. Я просто думаю, что первая бератор разрешила Вам эти 0,30 € а вторая нет. Но я всё таки постораюсь сформулировать письмо.

§ 5Wegstreckenentschadigung
(1) Fur Fahrten mit anderen als den in § 4 genannten Beforderungsmitteln wird eine Wegstreckenentschadigung gewahrt. Sie betragt bei Benutzung eines Kraftfahrzeuges oder eines anderen motor betriebenen Fahrzeuges 20 Cent je Kilometer zuruckgelegter Strecke, hochstens jedoch 130 Euro. Die oberste Bundesbehorde kann den Hochstbetrag auf 150 Euro festsetzen,wenn dienstliche Grunde dies im Einzelfall oder allgemein erfordern.
Ответить с цитированием
  #498  
Старый 05.03.2010, 02:25
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ирина Михеева (Шмидт) Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An das
Arbeitsamt
(...)
Ihre Kundennr.:.......

Widerspruch gegen den Bescheid vom.....

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihren o. g. Bescheid
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weise ich darauf hin, dass ich seit .....bis... an einer Ma?nahme teilgenommen habe, welche in der gleichen Schule stattfand wie auch die jetzige Ma?nahme. Mit Bescheid vom.(юда число 1 решения арбайтсамта написать) haben Sie mir fur die Fahrtkostenentschadigung je Kilometer 0,30 € gezahlt. Mit dem o. g. Bescheid erstatten Sie mir jedoch nur 0,20 € pro gefahrenen Kilometer. Die Ma?nahmen sind gleich, die Entfernung ist gleich, deshalb ist mir Ihre Entscheidung nicht verstandlich. Um erneute Prufung Ihrerseits, Neuberechnung und Neubescheidung bitte ich hiermit.
In Erwartung Ihrer positiven Entscheidung verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
Ответить с цитированием
  #499  
Старый 05.03.2010, 17:13
Иринка кактинк
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лидия, большое спасибо за ответ. всей группой читали и были удивлены, что оплачивают Fahrkosten по желанию бюратора.
Ответить с цитированием
  #500  
Старый 06.03.2010, 01:26
Татьяна фмамэнг Пав
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уважаемая Лидия ,помогите пожайлуста составить письмо в страховую компанию . Дело такое я повредила , а вернее сломала брату в машине шторки на заднем седении и теперь нужно написать в страховку чтоб они оплатили .А что писать я незнаю как я содилась плечиком задела всё ипереломалось всё из пластмаса.Если можете помогите составить письмо.Заранее вам благодарна.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:05. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.