Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Поволжья

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #21  
Старый 26.09.2010, 18:33
Paul Fvon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

незнаю как правильно по немецкий но это ещё говорила моя пробабушка:Лучше пукнуть за столом,чем плюнуть на улице.
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 26.09.2010, 22:41
Людмила Миммэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Моя бабушка часто говорила вот эти пословицы: Aus nichts wird nichts - Из ничего ничего не бывает Langes Fadchen, faules Madchen - Длинная нитка - ленивая девочка
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 26.09.2010, 22:47
Людмила Миммэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Когда, мы, дети ссорились, первое,что говорила бабушка, это - "Der Klugere gibt nach".
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 02.11.2010, 18:36
Milia
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пока мы на жизнь обижаемся,
она проходит мимо....
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 22.03.2011, 03:58
Arnold Dovgi
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я уже это,где то писал.Когда я спрашивал деда(Шнебель Яков).Как дела и чем занимаетесь?Он всегда отвечал."Ходим что бы не споткнуться,дышим ,чтоб не задохнуться"
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 16.10.2011, 20:40
мария кмадэт
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Wi *in walt * nainschalt , so schalts raus .
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 14.11.2011, 07:39
Ирина Мэккэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Hast du Kinder-hast du keine-alter bist du doch aleine!
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 03.01.2012, 12:26
Тарасов
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Wenn die Maus satt ist, schmeckt das Mehl bitter. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Dem gibt man den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand. * * * * * * * * Wenn's dem Esel so wohl ist , geht er aufs Eis und bricht sich das Bein . * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Du bist noch grun hinter denOhren. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Esel buck' dich! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Was sagen die Leute dazu! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Dem geschenkten Gaul guckt man nicht ins Maul.
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 03.01.2012, 12:28
Тарасов
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Fur das Denken kriegt man keine Schlage.
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 03.01.2012, 22:05
Тарасов
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Viele Hande schnelles * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss essen was ubrig bleibt.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:01. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.