Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Русские в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1061  
Старый 23.02.2011, 06:06
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

SCHUFA Holding
Verbraucherservicezentrum Hannover
Postfach 56 40
30056 Hannover




SCHUFA-Eigenauskunft
( mit Score- undBonitatsnote) ohne Gebuhrenberechnung


Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bitte Sie, mir mitzuteilen, welche Daten Sieuber mich gespeichert haben und an welche Stellen und Personen Sie meine Datenregelma?ig ubermitteln. Auf diese Auskunft habe ich gema? §34Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) einen Anspruch.
Mir scheint, dass bei Ihnen nicht richtigeNegativmerkmale zu meiner Person gespeichert sind, sodass dieses nun meinerKreditwurdigkeit geschadet hat.
Von Ihrerfreundliche Mitarbeiterin aus der Fachabteilung erfuhr ich, dass ich auch dieMoglichkeit habe, in einer Ihrer Schufa-Geschaftsstellen personlich undkostenlos Einsicht in meine gespeicherten Daten zu nehmen.
Ответить с цитированием
  #1062  
Старый 23.02.2011, 06:07
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

2.
Da ich aber beruflich an den Werktagen sehreingespannt bin, schaffe ich es zeitlich nicht, zu Ihren Offnungszeitenpersonlich vorzusprechen. Die nachste Schufa-Geschafsstelle ist zudem noch sehrweit von meinem Wohnort entfernt und die Fahrtkosten
waren sogar noch hoher, als der Betrag von EUR7,80. Bitte geben Sie mir bekannt, was alles zu meiner Person bei Ihnengespeichert ist, inclusive der Score- und Bonitatsnote.

Ich versichere Ihnen, dass ich meineSelbstauskunft nicht zu wirtschaftlichen Zwecken gegenuber Dritten nutzen werde( siehe : § 34 Abs. 5 S. 2 BDSG ). Ich mochte einzig und allein die Korrektheitder von Ihnen uber mich gespeicherten Daten prufen. Deshalb mache ich auch vonmeinem gesetzlich garantierten Anspruch ( vgl. § 34 Abs. 5 S. 4 BDSG ) Gebrauchund verlange meine oben beschriebene Selbstauskunft somit kostenlos.
Ответить с цитированием
  #1063  
Старый 23.02.2011, 06:12
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

3.
Deshalb bin ich nicht bereit, eine Gebuhr dafurzu bezahlen und bitte Sie hiermit hoflichst, mir diese Auskunfte kostenlos zusenden.
Damit keine Verwechslungen zu meinen Personen stehen, gebe ich Ihnen folgend meine personlichen Daten zur Identifizierung:

Name, Vorname:

Geburtsdatum:

Geburtsort: *
Geburtsname:

Fruherer Name:

Meine aktuelle Anschrift:

Zweitwohnsitz:-


fruhere Anschriften:



Ich bitte Sie, mir meine oben beschriebene Selbstauskunft ohne Entgelt bis zum ........2011 zu senden.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Anlage: Kopie des Personalausweises
Ответить с цитированием
  #1064  
Старый 23.02.2011, 06:14
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

внизу я написала пример писъма, чтобы сделать бесплатный запрос из шуфы. Не знаю почему, но некоторые слова слились вместе. Если кто будет это письмо писать, то пожайлусто прочитайте внимательно и разделите вместе слившиеся слова.
Ответить с цитированием
  #1065  
Старый 25.02.2011, 01:47
Назаренко
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здравствуйте * ЛИДА !!!- Не *могли *бы *вы мне *помочь *в *составлении
Widerspruch ...
дело * в *том *что *мы получаем по *безработице *АЛГ -2 ....
*за *квартиру *нам *плотит *LANDKREIS *-
HAША *КВАРТИРА СО *ВСЕМИ *ВЫСЧЕТАМИ *СТОИТ *570.... LANDKEIS *ПЛОТИТ * 550 .10- *
* * ИЗ КОТОРЫХ
430 ...Grundmite
65 .....Nebenkosten
55 .10 ....anerk.Heizkosten( *БЕЗ *ГОРЯЧЕЙ *ВОДЫ)ТАК *КАК * 19.90 - fur *Warmwasser -они *нам *не *оплачивают *ГОРЯЧУЮ *ВОДУ *МЫ *ОПЛАЧИВАЕМ *САМИ -ОНИ НЕ ПРИЗНАЮТ * ПОЛНОСТЬЮ *Heizkosten- *который *состоит *из *горячей воды *и *отопления ..
получается *-эти * сумму *мы *доплачиваем *сами .так *как *ещё *раз *повторюсь *квартира *стоит *570 - а нам *плотят 550.10.
Всего *за год *fur * Heiz - Warmwasser *мы *плотим * 900.из *которых *661.20 *нам плотит *LANDKREIS- *а *остальные *мы *доплачиваем *сами.
за 2009 *год *у *нас *получилась *экономия *за
Warmwasser *и
Heizkosten
вместо выплачиваемых LANDKREIS *661.20 *за отопление *- мы *израсходовали *612.12-
и горячей *воды *мы *истратили только на 135.80
поэтому *от выплаченых *нами *900--у *нас * получился *152.08 -.Guthaben
на *днях *мы *получили *письмо *о том *что *мы *должны *вернуть * *те *деньги *которые * они *переплотили .только *расклад *подсчётов *возврата *денег * уже *идёт *с *учётом *дотации * на *воду
в *той *таблице *которую *нам *прислали *идёт *расчёт помощи *которую *они *выделяют *не *только *за *квартиру * *но *и * при плюсовали *таблицу *воды *которую *они *рассчитывают *при *выделении помощи *на *горячую *воду ..( *НА *КАЖДОГО *ЧЕЛОВЕКА *РАЗНЫЕ *РАСЧЁТЫ *В *ЗАВИСИМОСТИ *ОТ *ВОЗРАСТА *И ПОЛУЧЕНИЯ *ПОСОБИЯ
хотя *в *начислении *горячей *воды *они *нам *отказали...ЭТО *МОЖНО *ЛЕГКО *ВЫЧЕСЛИТЬ *ПО *ВСЕМ *РАССЧЁТОМ *И *О *ЧЁМ *УКАЗАНО *В *НАШИХ *BESCNEID-
CЕГОДНЯ *МУЖ *ЕЗДИЛ *РАЗБИРАТСЯ *ПО *ЭТОМУ *ПОВОДУ В * LANDKREIS - * где *ему *вежливо *отказали ..ЕЩЁ *РАЗ *УКАЗАВ *НА *РАСЧЁТЫ * ВОДЫ *ПО *ОБЩЕЙ *ТАБЛИТЦЕ *...И *СКАЗАЛИ *ЧТО НИ *ЧЕМ *ПОМОЧЬ НЕ *МОГУТ ...СКАЗАЛИ *ЕСЛИ *ВЫ НЕ *ДОВОЛЬНЫ *ТО * ПИШИТЕ *Widerspruch .---
Ответить с цитированием
  #1066  
Старый 25.02.2011, 02:51
Владимир Мака
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Надежда!эти обманы,со стороны Landkreis, встречаются всё чаще и чаще...а Вы не пробовали пойти работать,чтобы за квартиру платить самим?:-$
Ответить с цитированием
  #1067  
Старый 25.02.2011, 03:10
Назаренко
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Может *быть *это и *хорошее *решение *проблемы *- *-)
Ответить с цитированием
  #1068  
Старый 25.02.2011, 04:27
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Надя, Вы напишите Ваше обоснование здесь или мне в личку на русском, почему Вы не согласны с их требованием, а я уже постораюсь перевести всё на немецкий.
Ответить с цитированием
  #1069  
Старый 25.02.2011, 20:25
ШВЕБЕЛЬ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уж извините, не смогла удержаться! Люди!!! Лида так хорошо здесь помогает, так помогите же и Вы.Хотя бы тем, что сами на русском составьте свои обоснования, возражения, заявления.Лучше вас самих никто ситуацию не знает.Представьте, что пишете письмо в русское учреждение:-D А Лида уже переведёт, грамотно, корректно и вежливо.Не надо писать истории , начиная от Рождества Христова и так подробно, до последнего цента! Владимир Макаренко, пост 19.51(Y)
Ответить с цитированием
  #1070  
Старый 03.03.2011, 04:39
Евгения Опкэта
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здравствуйте помогите написать кундигунг в дойче телеком заранее благодарна
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:22. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.