|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
#3911
|
|||
|
|||
Das ist mir bewusst - ich hatte diesen Ausdruck bewusst eingesetzt um zu zeigen das es nicht nur Russlandsdeutesche betrifft diese Problemen mir Integratin,sondern auch andere genauso.
Diese Problemen werden auch deutlich gezeigt in der Sendung uber Emigranten *die ausserhalb Deutschland auswandern. Zumbei?piel Vorsicht gegenuber Frenden Deshalb das was die Ru?landsdeutsche erleben die sind nicht die einzige . Und wenn eine oder andere wieder nach Ru?lan auswandert - warum nicht ,ich werde diese Menschen nicht beurteilen. Sollen die doch.Was ist schlecht daran.Wir haben nur ein Leben und jeder sucht Ort aus wo er sich geliebt verstanden und integriert fuhlt- und Es gibt Menschen die konnten trotz allem in Deutschland sich nicht wohl fuhlen und schlecht sind sie deshalb nicht *sondern ehrlicht. |
#3912
|
|||
|
|||
Letzte Satzt ist beim mir komisch geworden - Ehrlich deshalb weil sie sich trauen zu sagen - das passt mir nicht und russische Kultur liegt mir lieber.
|
#3913
|
|||
|
|||
Und es gibt Menschen die einfach mehr sich mit deutsche Kultur identifizieren konnen.
Deshalb sprechen sie wahrscheinlich auch deutsch in der Famillie und mit den Kinder. А что касается профессоров schmieren das habe ich nicht gemeint .Ich habe gemeint Рука руку моет ,тоесть .........да зачем объяснять наверное тем кто с россии это вообще должно быть понятно. |
#3914
|
|||
|
|||
Нам приходится доказавать, что мы немцы не местным, а нашим землякам с "широкой русской душой", старающиеся во что бы то ни стало повесить нам ярлык "русский"
Александер *присоеденяюсь к вашему словам.(L) *Чтоб не вешали мне такой ярлык ,приходилась не раз доказывать ,а последний раз буквально месяц назад на работе,глаза на лоб лезут,когда слышишь,что мы ехали сюда от недостатков сахара ,и мн.др...или, "какие они немцы,они уже давно все русские",при местных *наверно ожидая от них поддержку. Естественно я * постояла за себя в моих словах звучал мой диалект,который не выдаёт меня за русскую. *Респект ,что русские женщины виучили язык и могут в полном праве общатся .НО !...бидно,что вешают *ярлык *строя из себя деловых женщин,а с историей немцев с России не знакомы . |
#3915
|
|||
|
|||
Elvira Birkle, dass ist unseres gro?te Problem mit der Geschichte der Russlandsdeutschen. Diejenigen, die nach der Kommandatur geboren sind, haben schon weniger von den Grauzamkeiten des Terroregimes mitbekommen, haben es als "selbstverstandlich" mitgenommen. Wenn sie als "Faschist" beschimpft wurden, ja, es war ja keine korperliche Beleidigung u.s.w. Es gibt so viele Bucher unserer Autoren, die die RD Geschichte in den Archiven erforscht und niedergeschrieben haben, man soll sich nur interessieren, weniger das russische TV und russischsprachige Zeitschrifte(die in judishen Handen sind) sehen und lesen . Und, wer zuruck nach Russland will, soll fahren, und nicht hier auf den "Odnolkassniki" Deutschland zu "beschei?en" und sein gelobtes weites Lieblingsland wiedersehen.
|
#3916
|
|||
|
|||
Nataly: *Но вот почему то наши люди не ходят в рестораны *или мало людей.А почему ? Да потому что Это тыжело сидеть в ресторане чувствуя себя под наблюдением - что заказали ,как говорят по русски или по немецки ,умеют ли себя вести за столом и так далее.
В моей семье проблем с рестораном нет *,заказываем то ,что выберем,хектик не создаём нет причины,если и осматриваемся по сторонам то с добрым взглядом.Говорим между собой в полголоса на смешанном языке -нем/русс .( мой муж наполовину русский, живу в полной гармонии и счастливом браке ) Скоро на пороге август 29 лет *свадебному дню ,скромно вдвоём,опять отметим наш день, как всегда *конечно в "ресторане". |
#3917
|
|||
|
|||
Ich muss sagen das es jetzt besser geworden ist.Die Menschen sind offener vor allem in den Stadten.Auf dem Lande gehr Progress langsamer.Aber villeicht liegt es daran das Die Menschen einfach zum gro?ten teil aus kleinen Dorfen satmmen.Die Stadtmenschen sind nach wie vor offener .Das war immer so.
|
#3918
|
|||
|
|||
Die Stadtmenschen sind nach wie vor offener .Das war immer so.
Da muss ich,leider,widersprechen.Alle Studien,die sich mit dem Thema beschaftigen,zeigen,dass gerade Menschen vom Lande offener und warmherzieger sind als die Menschen von der Stadt. |
#3919
|
|||
|
|||
Да ,открыты для людей и их душа широка.Но что касается изучить что то новое то городские всегда *заинтересованней и мотивация у них больше.
Was der Bauer nicht kennt das friesst er nicht . |
#3920
|
|||
|
|||
А что касается профессоров schmieren das habe ich nicht gemeint .Ich habe gemeint Рука руку моет ,тоесть .........да зачем объяснять наверное тем кто с россии это вообще должно быть понятно.
------------------------------------- Натали я смысл вашего высказывания не поняла может быть потомучто не с россии.Поделитесь секретом какие руки помыть можно.Мой бедный сыночек на последнем симестре.Заичился смотреть жутко (H) |