Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Русские в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 08.08.2008, 17:35
Аватар для Альпинистка
Альпинистка Альпинистка вне форума
 
Регистрация: 16.05.2008
Сообщений: 1,077
По умолчанию Интересно, что говорят вам немцы, когда слышат, что вы родом из Новосибирска?

:-) Мне однажды спели такую песенку: "...wir trinken Vodka aus der Flasche. Wir kommen aus Nowosibirsk..."

Я была в шоке! :-O Вот!
__________________
Даже на самом высоком троне сидит обычная задница!
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 08.08.2008, 22:48
Гадёныш
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

почти все говорят "oho so weit weg",некоторые спрашивают "где это вообще, Россия или Казахстан?" :-)
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 09.08.2008, 00:04
аделаида
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

в каком шоке был Вестернхаген, когда писал эту песенку )

-Водку? Тёплую? Из мыльницы? Буду!

Многие стали в последние годы говорить: "Туда я тоже ещё хочу съездить." Т.е. за последние годы интерес возрос. Даже просили показать фотографии *и т.д.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 09.08.2008, 00:15
Аватар для Белокрылая Лошадка
Белокрылая Лошадка Белокрылая Лошадка вне форума
 
Регистрация: 10.06.2008
Сообщений: 51
По умолчанию

все немцы приходят в восторг когда узнают, что я из Новосиба.

говорят, что там очень холодно. И многие хотят туда съездить=)

можно туристические рейсы с ними в Новосиб делать! =)
__________________
Дорогие, с праздником Вас!!!!
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 09.08.2008, 01:25
Гадёныш
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да про холодно тоже слышал... парa учителей в школе вообще мечтают проехать по России от Питера до Владивостока :-)
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 09.08.2008, 07:18
Авсеев
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На счёт песенки, где они водку aus der Flasche пили, то это песенка от Westernhagen называется "Willenlos" *и в третьем куплете такие слова:

Ihr Name war Natascha
sie kam aus Nowosibirsk
wir tranken Wodka aus Flaschen
sie hat mich beinah erwurgt

Если хотите послушать, то вот:

***********.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 09.08.2008, 08:37
Аватар для Альпинистка
Альпинистка Альпинистка вне форума
 
Регистрация: 16.05.2008
Сообщений: 1,077
По умолчанию

Da! Spasibo!
__________________
Даже на самом высоком троне сидит обычная задница!
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 09.08.2008, 21:56
Абрамович
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что в СИБИРИ для них очень холдно.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 10.08.2008, 17:44
Аватар для Белокрылая Лошадка
Белокрылая Лошадка Белокрылая Лошадка вне форума
 
Регистрация: 10.06.2008
Сообщений: 51
По умолчанию

мой класс вообще не представляет, как можно жить когда на улице -40° =)))
__________________
Дорогие, с праздником Вас!!!!
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 11.08.2008, 07:05
аделаида
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

зато классы хорошо представляют, когда в голове 40%

(H)
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:01. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.