Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #81  
Старый 04.09.2011, 20:31
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

На памятном мероприятии 28 августа в лагере Фридлняд испонялись многие немецкие песни-
Политикам особенно понравилась песня в исполнении сводного жора из Ганновера *это песня Эрнста Шромайера_ в которой есть примерно такие строки "Дойчланд- их бин дайн зон - лас мих райн"---
Штромайера знаю с июня 1990 года - но как общественника_ а не поэта---
Знает ли кто весь текст?
В интернете я его не нашел---
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #82  
Старый 19.10.2011, 15:33
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Unsere *Hopsapolka
Text *und *Musik: Lina *Neuwirt

1. *Heute *sind *wir *alle *froh, tanzen *wir *und *singen.
Lachen *alle lustig *so, *weit hort *man *die *Stimmen.

Refrain:
Hei, *hei, hopsasa, *meine *liebe Olga,
komm *zu *mir, *jetzt tanzen *wir *unsere Hopsapolka.

2. *Alle Madel *sind *so *fein, *schon sind *auch *die *Burschen.
Mocht’ *man *wieder *achtzehn sein, *jeder *will das *wunschen.

Refrain.

3. *Unser lieber *fetter *Joos, spielt *schon *auf *der *Geige.
Hopsasa, *was *ist *denn los, *rei?en *schon die *Saiten.

Refrain.

4. *Alter Franz, *wo *hast denn *du *deinen Hut *verloren?
Links *und *rechts *in *einem *Nu, *krachen *schon die *Sohlen.

Refrain.

5. *Und *die *lustige Margreth, *schaut *auf *ihre *Schuhe.
Hopsasa, *sie *wirft *sie *weg, *tanzt jetzt *ohne *Muhe.

Refrain.
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #83  
Старый 05.01.2012, 05:38
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Gesanggruppe„Vergi?meinnicht“ (Leiter: Maria Batt und Jakob Becker)
aus Iwanowka,Rayon Borodulicha, Gebiet Semipalatinsk
Ausdem Berg, da flie?t das Wasser
1. Aus dem Berg, da flie?tdas Wasser,
rauscht als war’ es kuhlerWein.
Kuhler Wein, der soll, dersoll es sein.
Schatz, ach Schatz, konnt’ich nur bei dir sein.

2. Schatz, willst du michnoch mal sehen?
Musst du auf den Bahnhofgeh’n.
In dem Bahnhofs gro?enWartesaal
Siehst du, siehst du michzum allerletzten Mal.

3. Schatz, reichst du mirdeine Hand
zum Beschluss und zumBestand.
Nimm den letzten, letztenAbschiedskuss,
Weil und weil ich von dirscheiden muss.

4. Scheiden ist ein hartesWort,
du bleibst hier und ich mussfort.
Du bleibst hier und ich undich muss fort.
Wei? aber, wei? aber nichtan was fur ein Ort.

5. Auf dem Teich, daschwimmt 'ne Ente,
sie ist glucklicher als ich.
Glucklich ist ein jungerKavallerist,
der und der noch nichtverheirat' ist.

6. Auf dem Baum, da sitztein Vogel,
das ist eine Nachtigall.
Nachtigall, du zuckersu?erSchall.
Schone Madchen gibt es hierund uberall.

7. Sollten wir uns nichtmehr sehen,
so bleibt uns’re Lieb’besteh’n.
Liebst du mich, so lieb’, solieb’ ich dich,
Nimmer, nimmer mehr vergess’ich dich.
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #84  
Старый 16.02.2012, 00:27
Аватар для DRON
DRON DRON вне форума
 
Регистрация: 20.07.2008
Сообщений: 696
По умолчанию

***********.lmdr-nuernberg.de/musik.html
Die Hinkel und die Gickel
__________________
Чтение может стать причиной развития мозга. БУДЬ ОСТОРОЖЕН
Ответить с цитированием
  #85  
Старый 11.11.2016, 22:04
Alexander I. Alexander I. вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 11.11.2016
Сообщений: 1
По умолчанию Deutsche Rechtschreibung

Liebe Gäste!
Wenn sie schon im deutschen Forum sind, sollten sie darauf achten, dass sie auch richtig die Umlaute und den ß-Buchstaben einsetzen. Oder haben sie keine deuztsche Tastatur?
Alexander I.


Цитата:
Сообщение от ALEKSO Посмотреть сообщение
Deutsche Volkslieder aus Russland. Песни из репертуара Якова Фишера, а также других исполнителей

Heimat, wie bist du so schon!
1. Heimat, ach Heimat, Heimat, wie bist du so schon!
Konnt? ich, ach konnt? ich, konnt? ich dich noch einmal seh?n!
Refrain:
Kann jetzt nicht bei dir sein,
Muss in die Welt hinein.
Schifflein, ach Schifflein,
Schiflein auf blauer Flur.
Schaukle, schaukle, schaukle der Heimat zu,
Schaukle, schaukle, schaukle der Heimat zu.
2. Matrosen, Matrosen, Matrosen, sie stehen an Bord:
„Wir mussen, wir mussen, wir mussen jetzt fort.“
Refrain:
3. Als ich, als ich, als ich zu Hause noch war,
Da liebt? ich, da liebt? ich ein Madchen von 18 Jahr? n.
Refrain:
4. Endlich, ach endlich, endlich nach einem Jahr,
Dann steh?n wir, dann steh?n wir, dann steh?n wir vor?m Traualtar.
Refrain:
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:58. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.