О чем я думаю или мысли вслух - Страница 200

OVA · #**1991** 28.08.2011, 08:18

Диалект я бы отнесла к разговорной речи,но ведь и пишут так же....

#**1992** 28.08.2011, 08:22

Я однажды услышала от бабульки-соседки слово "выгнула",которое означало "выгнала"...(md)

OVA · #**1993** 28.08.2011, 08:27

Старые люди-понятно.....
Они прошли военную школу. Им некогда было заниматься своим образованием.
Но мы же молодые. Что же мы,лоботрясы, делали на уроках? Неужели учителя с нами именно так и разговаривали?

#**1994** 28.08.2011, 08:35

Просто эти бабульки передали своим детям и внукам...То как нужно,все конечно же в школе учили,но привычка ...Мне тогда многие слова резали слух,когда переехали в другую местность,потом привыкла и не замечала...Сейчас даже трудно вспомнить все эти особенные слова...К примеру "комарЫ",там говорят "комарИ",в множественном числе "комарЕЙ"

#**1995** 28.08.2011, 08:38

Да также и в немецком,моя мама говорит на швабском диалекте и что удивительно,при чтении произносит тоже на швабский манер,как это у неё получается ,не понимаю...

OVA · #**1996** 28.08.2011, 08:45

Просто эти бабульки передали своим детям и внукам...

не бабульки передали,а внуки переняли....
Там,где я родилась,говорят в основном на суржике (смесь русского с украинским). Но как это можно написать???? Стреляйте,не понимаю.....

#**1997** 28.08.2011, 15:19

:-D :-D :-D

#**1998** 30.08.2011, 07:13

И смешно и грустно...___ у ребенка был 11 День_Рождения... только что заявились домой.... развернул все ,,конвертики_ подарки,,.....Задумчиво смотрит на кучку пустых конвертов и выдает: * *Ма... смотри ,как практишь... *только маленькая кучка *,, альтпапир,,....!

#**1999** 30.08.2011, 07:16

Да,странно...и грустно ребёнку...:-(

#**2000** 30.08.2011, 07:21

да ребенок не так радовался подаркам,как *игре ,, Шнитцеляягд,, в темноте...! а я бежала * с детьми *и тихо материлась...