|
|
|
#1661
02.02.2011, 05:54
|
|||
|
|||
а вот и пример *старший увлёкся *русским тяжёлым *роком и стал *меня *просить *перевести *русские *тексты *на *немецкий:-D (v)
|
|
#1662
02.02.2011, 06:18
|
|||
|
|||
|
мои сыновья русский и на слух не переваривают ....
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, хреновое васпитание я счатаю шо радитили каторые ни хатят учить дятей русскаму языку далжны проста сами зыбыть русский и удалицца с рассийских форумаф штобы ящо больши падчаркнуть сваю прянадлежнасть к нэмэцкаму народу и безхраничнаю любоф к гирмании ;-) (v)
|
|
#1663
02.02.2011, 06:24
|
|||
|
|||
|
а вот и пример *старший увлёкся *русским тяжёлым *роком и стал *меня *просить *перевести *русские *тексты *на *немецки
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, многие падростки сами праявляют интирес к русскаму языку радители как бы ни даказывали какие ани нэмэцкаи нэмцы сами делают ашибку ,,,,,.. проста падростак не уча русский с детства каверкать будет а не разхаваривать
|
|
#1664
02.02.2011, 06:25
|
|||
|
|||
|
очень *умно * Johan
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, сам знаю (Y) ;-)
|
|
#1665
02.02.2011, 06:26
|
|||
|
|||
|
а тебе ленчик не пративна на русскам разгаваривать? и па русски тут абщаться ? кирилицца в бешенства ни приводит тваю нэмэцкаю крофь?
|
|
#1666
02.02.2011, 06:28
|
|||
|
|||
|
младших с самого детства стыдился если *видел подростков из России , которые на остановках у нас сидели , пили пиво , громко смеялись , матерились или на жаргоне говорили ....
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, русские нэмэцы ваще адни бандиты хулиганы *:-D (H) (B)
|
|
#1667
02.02.2011, 06:31
|
|||
|
|||
|
сын злился и кричал :
" Konnt ihr *nicht deutsch *sprechen ? *" * ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, фашистик мелкай ,,,,,,,, хаварю жи хреновое васпитание дажи мать ни уважает
|
|
#1668
02.02.2011, 06:35
|
||||
|
||||
|
Великолепно....поверьте..Если же ребенок родился в семье, где говорят на двух языках, то и он будет говорить на двух. Если в семье будут в ходу три языка - он заговорит на
трех, четыре - на четырех Поправочка: это возможно только если не смешивать языки, то есть папа на одном, мама на другом, бабушка на третьем и т.д. Но вопрос: как при этом комуницировать в присутствии ребёнка родителям, один из которых не понимает другого языка? Или отношение между родителями неважно? Всем благополучием пожертвовать ради призрачной идеи сделать ребёнка многоязыковым? А общий ребёнок только наедине в постели, хорошо, хоть так... Нет уж! мы с самого начала даже не думали о таком развитии вещей. Нам важно, чтоб мы вместе находили общий язык, а не играли в переводчиков с собственным ребёнком. Плюс к тому, что амбициозности у меня за многие годы в Германии- ноль! Я обожала немецкий ещё со школы и эта любовь не угасает до сих пор, я не могу себе представить разговаривать с дочерью по-русски или по-украински, так как сама уже давно думаю по-немецки... Здесь, вот, упражняюсь, чтоб совсем язык не забыть...
__________________
Homo, qui acere nescit, legere nescit.
|
|
#1669
02.02.2011, 06:42
|
|||
|
|||
|
а чего так громко и не по-немецки?
Ржанул....
|
|
#1670
02.02.2011, 06:49
|
|||
|
|||
|
Ленчик
а я што то не па теме сказал ? вы жи радители ваших детей
|
Линейный вид
