Немцы - переселенцы и русский язык, стоит ли его сохранять?

[Natsume]

Александр:Каждый вправе гордиться своей национальностью! *
________________________________________
В том-то и дело *- КАЖДЫЙ! *Как же,Александр, можно гордиться,а главное чем, если мы *то ли это, то ли то....? Русский, естественно, согласится, если его русским назовут- это понятно,с казахом...не знаю, конечно, но думаю навряд ли ему захочется быть кем-то другим,а вот нас если русскими назовут? Надо соглашаться, выходит? А если я не хочу,или кто другой не захочет ? Зачем тогда проводить тому же Ёсифу такие уроки истории о нас? Кому это надо? Ну какая разница кто мы? *Зачем обижаемся,что там были те,тут другие? Где же логика? Для чего мы сюда приехали?

[Irinka]

Улыбочка в конце означает насмешку, и своё превосходство - *противно... выхожу из дискуссий. (N) (N) (N)
- Что такое достоинсво?
- Это когда вас ещё не обидели,а вы уже обиделись....
(ну и как всегда знакомый подчерк) то плевки..то пальцы вниз...
Полностью соглана с постом *Александра Клюг от 19:48 (Y)

Немчее немцев!,русский прорусский!-стоит из-за этого обижаться?Воте сли бы сказали-бесчеловечный,или наци,или заносчивый,вот тогда нужно обижаться.Всё остальное понятия относительные!

[Natsume]

Да не берите вы всё это так... близко к себе,боже мой! Мне тоже не понравился постинг Татьяны,написала уже об этом- всё! Что тут теперь "как всегда" или "пальчики вверх,вниз". Каждый пусть пишет то, что думает. С *Александром Клюг ,в этот раз, не согласна, но имею к нему уважение..., но спорить буду, если что...!;-) (fr)

[Deja Vu]

Иосиф, а на выставках на каком языке говорят наши земляки? Я не имею ввиду выступающих с трибуны, а простых посетителей из числа наших земляков.
Я была только на Бундестреффунгах, и там отовсюду слышался русский язык. И раз наши земляки на нём продолжают общаться, значит, он им ещё нужен. А придёт время, и наши потомки забудут этот язык. В первую очередь- в семьях тех, кто оскорбляется на обращение к себе "русские немцы". Но и в других семьях- в моей, например- внуки уже не говорят на русском. И когда к ним приезжали гости из Москвы, то дети гостей были вынуждены осваивать немецкий. Что их родители, естесственно, только приветствуют. А родители моих внуков, хотя и говорят на русском между собой, но детям не указывают, на каком языке им говорить. Тут общих правил нет.
Может, надо перестать в каждой теме, независимо от её названия, только об одном говорить: о нашей национальности- и не делить земляков на приехавших "по зову предков" и "колбасных эмигрантов"? Тогда и воздух в группе будет чище, и обижаться будет не на что!

[Natsume]

Na gut. :-D :-D (v)

[2-bash]

Нас считают русскими, но мы ими не стали! О какой ассимиляции, пусть и добровольной, может идти речь, если нашим детям легче говорить на немецком (что они между собой и делают) А негативное отношение местных к нам связаны не с языком, а с образом жизни! Свою лепту вносят некоторые СМИ, заявляя о повышенной криминогенности нашей молодёжи.
Я горжусь тем, что я российский немец! Я не соглашаюсь с тем, что меня местные считают русским, я на это не обращаю внимание! Первое время реагировал, пытался что то объяснять, но потом понял, пустая трата времени и нервов. Людям свойственно делиться. Как уже здесь говорили после объединения Германии прошло уже более двадцати лет а "осси" и "весси" по прежнему есть.
В разговоре, если речь заходит о немце из Польши или Румынии, мы говорим просто - поляк, румын. Хотя сами прекрасно знаем, что это не так. Но так быстрее,так легче. Мне с женой легче говорить на русском языке. На работе говорю только на немецком. Не вижу в этом никаких проблем. Приехали мы сюда для того, что бы жить!
То чем занимается Иосиф с Землячеством - дело полезное и благое. Но это не говорит о том, что теперь все должны этим заниматься.

[Natsume]

О.к. последний постинг ещё... .:-)
Нет, это не говорит о том, чтобы все занимались этим, чем занимается Ёсиф, но тогда для чего ему, Ёсифу это делать, если нам всё равно как нас называют и кем считают? Кому это тогда важно, если главное то, что мы знаем? Выходит- это пустая трата времени?

[Irinka]

Я думаю,что каждый человек имеет право на собственное мнение.Другое дело -навязывание его,как единственно верного всем и вся...Для ведения дискусскусий необходимо иметь открытость и стремление понять мнение оппонента.Мы этому ещё не научились..*-) . К сожалению аргументы сводятся к одному " Сам дурак".
Огорчительно всё это...Мнение можно выразить ,но не навязывать.

[ALEKSO]

Валентина! В воскресенье с абсолютным большинством н говорил на литературном (поэтому его в основном и слышал) немецком_с некоторыми стариками на диалекте (он нас роднит) - а с кем-то по русски - если на нем ко мне обращались