Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Разное > Беседка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 24.05.2011, 04:37
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию Auferstanden aus Ruinen

gegen jede Abweichung vom Historischen,
gegen jede Anspielung auf zeitgenossische
Architektur stemmen.
Nur einer ist dabei, der Stadt einen sichtbaren
Kontrapunkt zu setzen: Daniel Libes -
kind. Der amerikanische Architekt baut
derzeit das Militarhistorische Museum der
Bundeswehr um, ein uber hundert Jahre
altes klassizistisches Ensemble. Mitten hin -
ein pflanzt Libeskind einen 30 Meter hohen,
neben dem Eingang aufragenden spitzen
Keil, der das Gebaude nach au?en hin teilt,
sich im Inneren aber mit ihm verbindet.
Der storende Dorn weist uber den Fluss
hinweg direkt auf die Dresdner Altstadt.
Vielleicht helfen solche Beispiele, Gegner
und Liebhaber moderner Bauten zu
versohnen, das Neue sinnvoll im Alten
sichtbar zu machen. Denn bedenkenswert
sind jene Einwande schon, die gegen
eine uferlose und unreflektierte Rekonstruktion
historischer Gebaude vorgebracht
werden.
Vor einer „Retrowelt“, in der nicht
mehr sei, was es scheine, warnt Architekturkritiker
Pehnt. In vielen Stadten
prasentiere sich heute das, was Historisches
darstellen solle, neu wie am ersten
Tag. Ein Paradox: „Nur das, was makellos
erscheint, ist alt, sonst ware es ja renoviert
worden“, so Pehnt. Er pladiert dafur,
behutsamer und nachdenklicher vorzugehen,
„das Vorhandene aufzunehmen,
ohne das Neue zu verleugnen“.
Meisterlich gelungen ist dies dem britischen
Architekten David Chipperfield
mit einem der uber Jahre umstrittensten
Bauvorhaben der Republik: dem Neuen
Museum in Berlin.
Das vor einem halben Jahr eroffnete
Haus, in dem originale Bauteile mit modernem
Material verknupft und Folgen
von Verwitterung und Krieg konserviert
werden, beweist eine eindrucksvolle Synthese
von Alt und Neu, von Ruinenkultur
und zeitgenossischem Bauen.
Dabei steht das Neue Museum wie die
ganze wiedervereinigte Stadt fur die Bruche
in der wechselhaften deutschen Geschichte.
Aufstieg, Niedergang und Wiederaufbau,
Humanismus, Gro?enwahn
und Barbarei haben an vielen Orten ihre
sichtbaren Spuren hinterlassen.
Die Verwerfungen und Wunden bewusst
nicht von der Sehnsucht nach dem
Alten und (vermeintlich) Heilen uberdecken
zu lassen, sondern sich – siehe Holocaust-
Mahnmal – auch der Schande zu
bekennen, die eigene Vergangenheit gewisserma?en
zu kommentieren: Das demonstriert
Berlin ziemlich konsequent.
Der Reiz der Hauptstadt fur jahrlich
fast acht Millionen Besucher aus aller
Welt geht gerade davon aus, dass sich
hier wie nirgendwo sonst in Deutschland
Zeitgeschichte hautnah erleben lasst.
Im Guten wie im Schlechten.
ROMAIN LEICK, MATHIAS SCHREIBER,
HANS-ULRICH STOLDT
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:40. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.