Юридические советы и консультации в Германии

Фертрибенаусвайс не заменяет айнбюргерунгсуркунде. Он только предоставляет возможность приобретения гражданства.Ну и насмешили же Вы меня,Wladimir Reich.Вот как раз эти две бумажки с разными названиями,не возможность дают,а уже доказывают,что у человека есть нем.гражданство.И они очень даже взаимозаменяемы.Просто у одних *одно,а у других совсем другое.

Svetlana Rau, а причем здесь ваши замечания. Если Виктору надо. то он и поправит. Но в любом случае не вы.
А если уж по делу, то на сайте казахстанскго консульства так же все написано.

Да ничего там не написано, поэтому и возникают постоянно подобные вопросы.

Einburgerungsurkunde выдают по сей день лицам,у кого 8 параграф и другим иностранцам,при получении немецкого гражданства.А у кого 4 или 7 параграфы,у тех Vertriebenausweiss.Пора бы уже многим научиться,отделять мух от котлет.-----------------------------------------------------Светлана, прежде чем утверждать такие вещи и предлагать людям отделять мух от котлет, нужно самой знать точную информацию. И так до 31 декабря 1992 люди *немецкой национальности приезжали по статусу " переселенцы" Семьи этих переселенцев не имели параграфов 4 и7. *Вот они и получали *Ausweis fur Vertriebene und *Ausweises, , помечены буквами А и В. С 1 января 1993 г. *статус поменяли на " поздних переселенцев" и *вместо Ausweis fur Vertriebene und *Ausweises, *стали выдавать Bescheinigung nach §15 Abs.1: nach §15 Abs-2 des *Bundesvertriebenengesetzes, где указывали параграфы, всем *членам семьи, в том числе и 8, кто приехал сразу с семьей. по статусу иностранца и с этого времени ввели параграфы 4, 7, 8. На основании этоих документов *поздние переселенцы , имеющие параграфы 4 и 7 получали *Einburgerungsurkunde , о чем Nadja Steinle (Xожаева) и написала.

до 31 декабря 1992 люди *немецкой национальности приезжали по статусу " переселенцы" Семьи этих переселенцев не имели параграфов 4 и7. *Вот они и получали *Ausweis fur Vertriebene und *Ausweises,.... С 1 января 1993 г. *.... *стали выдавать Bescheinigung nach §15 Abs.1: nach §15 Abs-2 des *Bundesvertriebenengesetzes, где указывали параграфы, всем *членам семьи, в том числе и 8, кто приехал сразу с семьей. по статусу иностранца и с этого времени ввели параграфы 4, 7, 8. На основании этоих документов *поздние переселенцы , имеющие параграфы 4 и 7 получали *Einburgerungsurkunde
И я о том же. Я вначале Vertriebenausweis получил, на этом основании я получил потом Einburgerungsurkunde.

отделять мух от котлет.
Фу какая бяка. ещё мух отделяют от котлет.(hu)

Aus der Bindungswirkung, die dem Vertriebenenausweis A gema? § 15 Abs. 5 BVFG (a.F.) zukommt, lassen sich keine Ruckschlusse auf eine etwaige Staatsangehorigkeit oder Volkszugehorigkeit des Vaters des Ausweisinhabers ziehen (Bestatigung der standigen Rechtsprechung des Senats).
Urteil des 3. Senats vom 23. November 2000 - BVerwG 3 C 15.00 -
I. VG Freiburg vom 23.09.1999 - Az.: VG 3 K 1106/97 -

И я о том же. Я вначале Vertriebenausweis получил, на этом основании я получил потом Einburgerungsurkunde.............................. .............Все верно, Владимир и не только Вы, а все *переселенцы и поздние переселенцы.

Dieser Ausweis belegt die Berechtigung einer Person, die fur Heimatvertriebene geschaffenen Gesetze in Anspruch zu nehmen. Dazu gehort in erster Linie die Aufnahme und Einburgerung in Deutschland, aber auch z.B. die Anerkennung der Schulzeugnisse aus dem Herkunftsgebiet, die Einbeziehung in das Fremdrentengesetzt etc. Die Nutzung dieser Moglichkeiten erfolgt automatisch, uberall wo es darauf ankommt, wird nach dem Vertriebenenausweis gefragt.

С 1999 года Einburgerungaurkunde не выдаюётся больше ,сразу же после Vertriebenenbescheinigung *получают Personalauswei? и всё...Процедуру на много упростили.Раньше люди по нескольку месяцев ждали документы,у нас *было уже через 1 месяц всё готово...Люди путают всё...Виктор спросил и я ответила,так как вижу,что у него такая же ситуация как и у меня....,кто раньше приехал,тот может этого и не зnать,по-этому не надо категорично отвергать советы других и подвергхать их сомнению...