Смешные приключения русских в Германии

Однажды наблюдала такую картину в одном из амтов. Наш человек пытается затащить в здание свой велосипед, служащий говорит ему, чтоб оставил на улице, но мужик упорно прёт его в здание. Служащий уверяет его, что всё будет в с велосипедом в порядке, на что наш человек отвечает: " Фаррад 5 маль цап-царап, цап-царап"!!! (fr)

Не моё..
Обращается в Германии ко мне один турок с вопросом. Далее диалог:
- Ты русский?
- Да.
- А у нас на работе тоже есть русский парень. (Работал он санитаром в больнице.)
- Да - вежливо удивляюсь я (в Германии более 2 миллионов русских,некоторые из них наверное работают и в больницах.)
- Да, знаешь такой хороший парень, очень вежливый, всегда охотно помогает, если что.
Помолчали. После паузы турок возобновляет диалог:
- А ты не знаешь, что означает выражение "пошель на ....?

группенфюрер не пробегал?
Ездили в автобусный тур с фирмой "Старый город", и наш гид, Саша Выставкин, рассказал историю.
Привозит он группу русских туристов в Германию, в Берлин. Ну и в экскурсионной программе, конечно же, стоит Рейхстаг. Приезжают они к этому Рейхстагу, Саша что-то рассказывает по ходу и не замечает, что один дедок, ветеран ВОВ, приотстал.
Дедок в панике: отстал от группы все-таки, кругом немцы, что делать?
Саша гооврил, что лучше всего в таком случае обратиться к полицейскому. ну и дедок подваливает к местному стражу порядка.
Далее. Как вы думаете, как можно назвать русского гида по-немецки?
Ни за что не догадаетесь.
Дедок подходит к немцу и невинно спрашивает:
- Простите, вы тут русского группенфюрера не видали?

Немец в панике; слово "группенфюрер" ему крайне близко и понятно, но что хочет дед? Немец в отчаяньи мотает головой: не понимаю, мол. Дед уже раздраженный:
- Ну как же, группенфюрер, вот только сейчас здесь проходил!
Немец не долго думая вызвал сотоварищей... Кончилось все это дело полицией. Дед, истинный герой ВОВ, попав в ментовку, достойно и сурово спросил:
- Имею я право на последний звонок?
Разрешили. И дед набрал номер Сашкиного мобильника.
С тех пор Саша слезно умоляет забыть на время пребывания в Берлине это слово...
(Взято с нэта)

Это произошло со мной и моим другом.Это было уже после выпускного.Кто разъехался,а кто еще остался.Пошли мы со Славой Тимошенко в гаштет.Пили пиво,пока не обратили внимание на одиноко сидящего человека.Решили по русскому обычаю пригласить его за наш столик.Он согласился,но говорил на непонятном языке.Это был не немец.После длительных попыток определить кто же перед нами,оказалось что это финн.И тут понеслось.Пили за дружбу,за Брежнева и Урхе Кеккенена.Посидели мы славно,да и набрались тоже.Мы уходили когда гаштет был давно уже закрыт.Обнимали хозяина заведения и объясняли,что скоро уедем в Союз.Так в 1982 году не гласно был заключен договор о дружбе между СССР,Финляндией и Германией. Этот гаштет был совсем не далеко от наших домов.Магдебург (Норд) (B) *(D) *(Y)

Как то раз идем мы с мамой по улице,подходят к нам *два молодых человека и спрашивают что то наполовину ломанном немецком и русском,как куда то пройти.А мы говорим,да мы тоже русские! Все им объяснили.Вот здорово то было! :-D

А этот случай рассказал мой отец.Он тогда служил в Нойрупине. В Нойрупине было много оставшихся фашистов и в некоторые гаштеты где они собирались русским заходить не рекомендовалось. И вот два выпивших офицера *поздно вечером завалили именно в такое место продолжать пить пиво. У немцев были ьольшие глаза от такой наглости наших. Немая сцена.Офицеры взяли пиво,окинули взглядом всех присутствующих и спокойно пошли дальше. (Y)

Что русскому "хорошо", для немца - "смерть".
Живем мы с женой в Германии. Пригласили нас как-то на ужин наши друзья: муж - бывший военный генерал в третьем поколении (дед у него на подводной лодке служил). Жена, как это здесь принято - домохозяйка. Кроме нас было еще человека четыре и все - представители титульной нации. Разговоры все, естесственно, на профессиональные темы. А так как хозяйке это не очень нравилось, как впрочем и остальным дамам, беседа плавно перешла в бытовое русло. И как-то случилось нам об особенностях менталитета заговорить. Хозяин дома, решив, по всей видимости, похвастаться знанием русской души, рассказал, что после воссоединения ГДР и ФРГ (гласность, перестройка и проч.) довелось ему с русскими офицерами совместные учения в Калининграде проводить. Ну а после учений, наши разумеется весь немецкий штаб пригласили на банкет: это дело отметить.

ак как дело было серьезное (с русскими пить, как-никак), позвонил наш знакомый во время паузы деду своему, подводнику. Тот, придя в ужас от самой мысли, что внук будет с русскими квасить, сообщил, что слышит его вероятно в последний раз, о чем сильно скорбит (не думал, типа, что внук раньше него на тот свет отправится - да еще из-за русских). После этого внучек-генерал сильно призадумался: на тот свет еще рановато, а отказаться нельзя. Заходит он в банкетный зал, немцы все как перед боем (видно тоже дедам звонили), русские же, наоборот, радостные какие-то (ясное дело - гулять будем!). И не проходит 5 минут, как с места вскакивает один русский генерал и предлагает тост - "100 гр за знакомство". После этого были и другие тосты, но, к сожалению, знакомый наш их уже вспомнить не смог, так как провел весь вечер (как, впрочем, и большинство остальных немецких офицеров) либо в салате, либо под столом (этого тоже не помнит).

На учения на следующее утро русские явились в гордом одиночестве, так как весь командный состав немецкой стороны на 3 дня был полностью выведен из строя.
К концу этой истории все приглашенные на ужин хохотали до слез. Мы с женой тоже посмеялись над слабиной немецкой стороны. Но далее последовала развязка: один из гостей, вытирая слезы, сказал, что история смешная, но слишком уж преувеличено все: кто же выпьет 100 гр.!
Тут уж настал наш с женой черед смеяться. Зато после того, как я, насмеявшись вдоволь, сообщил, что в любом российском кафе напротив графы со спиртными напитками вместе с ценой указанны и граммы (кол-во), в доме повисла гробовая тишина. И чей-то голос (вероятно, хозяйки) убито, но с надеждой спросил: "но, ведь, необязательно до конца пить?..."