|
|
|
#103
14.11.2011, 05:27
|
||||
|
||||
Здравствуйте уважаемые участники группы, очень хочу выучить или освоить на среднем уровне немецкий язык. Да данный момент, могу только представиться и представить кого то. Предложите с чего можно начать.
__________________
Я видео оператор. Работаю по всей Германии, 
|
|
#104
14.11.2011, 06:06
|
||||
|
||||
|
Здравствуйте, Владимир. Пролистайте темы форума, у нас уже было несколько тем, где участники группы ориентировали начинающих изучать язык, куда направить свои первые шаги и давали советы по изучению немецкого. Думаю, Вы найдете и для себя много полезного.(F)
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
|
|
#105
18.11.2011, 16:58
|
||||
|
||||
|
Какие вы умные, ребята, мне до вашей фрамматики далеко..:-O :-D ;-) .
Юлия, только в приведённых Вами примерах, по-моему, звучит правильнее "mitZUnehmen", oder?
__________________
5 марта ОТКРЫТИЕ... Фото/видео " Gennadiy-studio". АКЦИЯ; с 5 марта до 30 марта скидка 20% на все студийные фото. Адрес;Einbeckerstr 19. 10317 Berlin. tel 030/52679225 , 0176/63765558
|
|
#107
19.11.2011, 04:35
|
||||
|
||||
|
ОК, спорить не буду. Я бы сказал так - для меня это звучит лучше, без "zu" как-то режет ухо. Но в грамматике я не большой специалист, я уже писал.
__________________
5 марта ОТКРЫТИЕ... Фото/видео " Gennadiy-studio". АКЦИЯ; с 5 марта до 30 марта скидка 20% на все студийные фото. Адрес;Einbeckerstr 19. 10317 Berlin. tel 030/52679225 , 0176/63765558
|
|
#108
19.11.2011, 05:29
|
||||
|
||||
|
mmmmm mir scheint es -
Ich denke daruber nach, einige Bucher mitzunehmen. - распространиение инфинитива, тогда с "zu" Ich denke daruber nach, welche Bucher ich mitnehmen soll. - придаточное с модальным, тогда без "zu". Aber da ist die Bedeutung der beiden Satze unterschiedlich... В первом случае думаю взять несколько книг, во втором уже размышляю, какие...
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
|
|
#109
19.11.2011, 05:31
|
||||
|
||||
|
Теперь засомневалась по поводу разговорного сокращенного варианта...
Ich denke daruber nach, welche Bucher mitnehmen. или Ich denke daruber nach, welche Bucher mitzunehmen. придется лезть в словари.... :-D
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
|
Линейный вид
