Ау, очнитесь!
Еще ни одного ребенка не оставили на второй год, если он нормально успевал!!
Но только так легче - все свалить на учителя. Русскую поговорку помните: в чужом глазу соринку увижу - в своем и бревна не замечу (oder so ahnlich).
Я сейчас на каникулах провела неделю за письменным столом, готовясь в том числе и к разговору с одной мамой. Так думаю, разговор будет тяжелым. У меня в классе два ее сына.Как их учительница могла отправить в третий класс, спорить небудем, у самой руки трясутся, как об этом думаю. Один по успеваемости на уровне конца первого - начала второго класса. Другой был уже в Forderschule, вернулся вроде как на интеграцию, через год уже повторял. Пока в третий раз повторял таблицу умножения, вроде еще как-то шло, теперь же все, как только новое, он hoffnungslos uberfordert. У него как только стресссовая ситуация - ну не понимает он многих элементарных вещей, даже если перед ним материал лежит!!!