Показать сообщение отдельно
  #8  
Старый 30.12.2010, 03:42
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Zwei Drittel des Jahres war das Ensemble auf Gastspieltournee in den deutschen Dorfern, nicht nur im Gebiet Odessa, sondern auch in den Mutter- und Tochterkolonien im Sudosten der Ukraine. In den Dorfern wurden an mehreren Tagen hintereinander Theaterauffuhrungen oder Konzertabende gegeben. Die Veranstaltungen wurden in Klubhausern, uberwiegend aber in den Kirchen durchgefuhrt, die zweckentfremdet genutzt wurden.
Zum Repertoire gehorten Stucke von Shakespeare, Moliere, Goldoni, Schiller, Lessing und Gorki, aber auch Marchenauffuhrungen fur Kinder. Spater kam noch ein Puppentheater hinzu. Die Konzerte waren vielseitig. Neben dem zeitgenossischen sowjetischen wurden uberwiegend klassische Musikstucke gespielt: Werke von Mozart, Beethoven, Haydn, Verdi, Bizet, Schubert, Tschaikowski, aber auch Stucke aus Operetten von Strau?, Kalman, Lehar usw. Es wurden auch Lieder und Tanze geboten. Alle Theaterstucke mussten vom staatlichen Kunstkomitee genehmigt werden, was zu Einschrankungen fuhrte.
Die letzte Vorstellung fand am 22. Juni 1941 bei einer Tournee in einem deutschen Dorf statt. Danach wurde das Ensemble nach Odessa zuruckbeordert und die Spieltatigkeit eingestellt.
Zusammengefasst von Nina Paulsen nach:
- *Lexikon zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen (Bildungsverein fur Volkskunde in Deutschland DIE LINDE e.V., Berlin 2000).
- *Gerd Stricker. Deutsche Geschichte im Osten Europas. Russland (Siedler Verlag, Berlin 1997).
- *„Erinnerungen an das Deutsche Staatstheater in Engels“ von Maria Henning („Freundschaft“ vom 4. Juli 1989).
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием