[ALEKSO]

Развод... и прежняя родина
Кто же возвращается в объятия России?
Nur wenige Spataussiedler kehren zuruck
Fachtagung Dr. Markus Kaiser untersucht „Re-Migration“ – Biografische Grunde

Cloppenburg - Nur wenige der in Deutschland lebenden Spataussiedler aus dem russischen Sprachraum kehren zuruck nach Russland. Das sagte der Sozialwissenschaftler der Universitat Trier, Dr. Markus Kaiser, am Freitag wahrend der diesjahrigen Caritas-Migrationstagung in der Katholischen Akademie Stapelfeld.
Zehn Prozent der rund 2,5 Millionen hier lebenden Spataussiedler bekundeten in Beratungsstellen pro Jahr ihr Interesse. Lediglich drei bis vier Prozent wurden aber tatsachlich ausreisen, fuhrte Kaiser aus. Nach 2007 sei die Zahl der Ruckwanderer weiter gesunken auf Grund der in Russland spurbar gewordenen Wirtschaftskrise.
Als Ruckwanderer gelte jemand, der mindestens ein Jahr in Deutschland gelebt habe und danach dauerhaft ins Gebiet der ehemaligen Sowjetunion zuruckkehre.

Als Grunde fur eine sogenannte „Re-Migration“ nannte der Sozialwissenschaftler an erster Stelle Scheidung, an zweiter die Ruckwanderung auf Grund des Alters. Daruber hinaus gebe es ein Pendelphanomen, bei dem Menschen den Sommer beispielsweise in Sibirien, den Winter in Deutschland verbrachten.
Voraussetzung fur eine Ruckkehr sei meist eine nicht gelungene Integration in Deutschland, schilderte Kaiser, der selbst mehrere Jahre in Russland gelebt hat und das Phanomen der Ruckwanderung wissenschaftlich untersucht.
Generell spielten personliche biografische Grunde fur eine Ruckwanderung immer eine Rolle. Konkret beispielsweise Arbeitslosigkeit, Niedriglohnarbeit, Nichtakzeptanz oder Einsamkeit.
Auch gehorten die Ruckwanderer haufig zu der Gruppe, die der letzten Einreisewelle nach Deutschland gefolgt sei „und das nur halbherzig“, schilderte Kaiser. Wurde die Familie dann in Deutschland in einer Wohnung ohne Garten leben, sei sie haufig bereit, selbst in die einfachsten Hauser ihres Heimatdorfes zuruck zu kehren, auch wenn es dort kein flie?end Wasser gebe.


Das Wissen, wieder eine Landwirtschaft betreiben und in der Weite Russlands leben zu konnen, wiege dann schwerer, so Kaiser.
Die Halfte aller Ruckwanderer leide unter dem Lebensgefuhl: „In Russland waren wir Deutsche, in Deutschland sind wir Russen.“
Ornis-press.de