Показать сообщение отдельно
  #2  
Старый 08.09.2011, 20:31
Robin Robin вне форума
 
Регистрация: 19.06.2011
Сообщений: 25
По умолчанию

Хороший вопрос. У нас в Германии не только один образ, как произносить нашу букву R. Это мне трудно описать по-русски, но произношение, которое ты описал, верно в "Hochdeutsch", в литературном немецком. Но не точно сказать, что не произносится в конце слова. Например, Weite / weiter. Первое слово закончится как /э/, второе как /а/. Там ещё маленький звук в горле.
В Германии есть сильние диалекты. В областях, где есть диалект, R может звучить как русский, или люди произносят букву в горле.
__________________
У нас + 20... Весна!
Ответить с цитированием