Doch (Fortsetzung)
Выражает ограничение, контраст. Заменяет aber. Иногда ему предшествует und.
Peter wollte ins Schwimmbad
gehen, doch Julia hatte keine Lust. –
Петя хотел пойти в бассейн, а Юля не хотела.
Er ist klug, doch
faul. - Он умен, но ленив.
Sie war kurz
davor alles aufzugeben. Doch dann entschied sie sich zu kampfen. –
Она уже была готова от всего отказаться, однако потом решила
бороться.
Er sagte es hoflich und doch bestimmt. – Он сказал это вежливо, и
все-же решительно.
|