Показать сообщение отдельно
  #9  
Старый 30.03.2009, 00:04
Валерий Мэщэ Валерий Мэщэ вне форума
 
Регистрация: 24.02.2009
Сообщений: 271
По умолчанию

Eugen Onegin

Mein Onkel tut sehr brav und bieder,
Jetzt plotzlich sterbenskrank zu sein:
So schatzt man ihn doch einmal wieder,
Gescheiteres fiel ihm selten ein.

Sein Beispiel – andern eine Lehre!
Wenn nur, o Gott, die Qual nicht ware,
Vom siechen Greis bei steter Wacht
Nicht loszukommen Tag und Nacht!
__________________
Das Leben ohne Katze ist moglich, aber sinnlos! Жизнь без кошечки возможна, но бессмысленна!
Ответить с цитированием