Показать сообщение отдельно
  #3  
Старый 09.02.2012, 17:19
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Seele - душа; er hat mir aus der Seele gesprochen - он высказал то, что у меня на душе; Mit einem Bedenken hat er mir aus der Seele gesprochen. Он васказал именно те опасения, о которых и я думал. * * * *- er ist eine Seele von Mensch oder von einem Mensch *oн душа - человек или добрейший человек. Fur jeden hatte er ein gutes Wort. Для каждого он находил xорошие слова. Он был душа - человек. Е.Балк, М.Леменёв ***.rg.rb.de
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием