Показать сообщение отдельно
  #29  
Старый 14.12.2011, 02:39
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Deutsch
1.NachSibirien muss ich jetzt reisen,
mussverlassen die bluhende Welt.
Schwerbeladen mit sklavischem Eisen,
harretmeiner nur Elend und Kalt'.
OSibirien, du eiskalte Zone,
wokein Schiffer die Fluten durchzieht,
wokein Funken der Menschheit mehr wohnet
unddas Aug' keine Rettung mehr sieht.

2.VonMeinen gewaltsam entrissen,
vonden Meinen gewaltsam getrennt.
Darfich denn ihren Mund nicht mehr kussen,
diemich liebt, die mich Gatten genannt?
Oh,wer trocknet den Meinen die Tranen,
diedie Lieben in Unschuld geweint,
mitder Rache will ich mich versohnen,
schenktdas Schicksal mir nur einen Freund.

3.Wennich so in den Orkus muss steigen,
vonder Sonn in die finstere Nacht.
Wennim Schatten der uralten Eichen
sichdie Menschheit einander betracht'.
Oh,so schau ich so manchmal hinuber,
nachder Heimat mit Sehnsucht zuruck,
Mirist nichts als die Hoffnung geblieben,
nurdieHoffnung, mein einziges Gluck.
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием