[Deja Vu]

А Виктор не ушёл от нас- как я и Лиля Р. подумали. а снова делиться с нами своими песнями. что ж, для того они и написаны: чтобы звучать и чтобы как можно больше людей их услышали.
Vergiss!
Виктор Пистер
Muetze mit Ohren, Schaufel und Peitsch’
Sklavische Horde – russischer Teitsch.
Ohne Verbrechen und ohne Urteil
Nur deutsche Fresse hatten sie all’
Fuer alles par Tage, dann mit dem Zug.
Fahr ohne Frage, ohne Verzug.
Endlose Steppe in Kasachstan
Verwuestete Erde, gefrorener Sand.
Es gibt’s nichts zu essen in dem Vorrat.
Ein bisschen zum Fressen hat nur der Soldat.
Alles verdorben, vom Wasser – ein Schluck.
Wer ist verstorben, der hat seinen Glueck.
Hier gibt’s keine Haeuser und auch kein Zelt.
Graben, wie Maeuse sollen sie selbst.
Schaufeln bis abends muessen sie dort.
Wieder ein Knabe ist morgen tot.
Begraben in Wiesen ist er wie ein Kern.
Sein Paradiese bekommt armer Kerl.
Wer in der Hoelle am Leben dort bleibt,
Eine Erklaerung dann unterschreibt.
Ihr habt keine Heimat, ihr muesst alle raus!
So die Entscheidung. Ihr habt kein Zuhaus’.
Steck deine Fratze tief in den Mist.
Und alles was eins war, auf ewig vergiss!
------------------
Виктор, я решилась скопировать текст вашей песни сюда... надеюсь, что вы не против? Вижу, что для вас уже kein Problem перевести тексты своих русских песен на немецкий язык.. или я ошибаюсь? Для меня по-русски срифмовать что-нибудь труда не составляет.. а вот по-немецки "рифма нейдёт".. но я и не поэт