Ведь живя в Германии проблем с неметским языком у наших детей нет.
Вить, да есть у многих детей проблемы с немецким. Ещё какие. Мой сын один раз пришёл со школы и рассказывает про одного мальчика что то, и так, бегло-der Russe, я ему: ктооооо????? Ты понимаешь, что он такой же Russe как и ты? На что мне мой сын ответил, нет, не такой же. С меня никто не смеётся, а у него акцент смешной и ошибки прикольные.
Другой случай, с садика...Мальчик тоже , Тимом звали. Мало того, что он не совсем правильно на немецком говорил, он даже своё имя на немецком не выговаривал: не Tim , а Tiem говорил. Так, как мама его зовёт. Можете себе представить, как дети с него угорали? Мне таких жалко. Мама этого не сышала, так как сама так говорила.
|