Молочко пчелиной матки называется на немецком:
" Weiselfuttersaft"



"Зелёнка" на немецком называется "Brillantgrun"


ИВАН-ЧАЙ-
Zypern (Kraut-Weide)


Xвощ полевой, *- *Zinnkraut , Schachtelhalmkraut



перевод лекарственных трав на немецкий найдете на
***********.winter-zeulenroda.de/webseiten/woerterbuch.htm