Показать сообщение отдельно
  #30  
Старый 25.03.2010, 20:51
Ol-ga Ol-ga вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 870
По умолчанию

но кто его знает, кем он был изначально :-D
Иоаннов (Johann) и Иоганнесов (Johannes) тоже в своё время в Иванов "переделывали"... мой отец в России был Андреем, хотя при рождении его Генрихом назвали... ну а тут он вновь Генрих - на удивление тем, кто его Андреем знал :-D :-D :-D
__________________
Чем Вы занимаетесь? Ничем. Просто, живу жизнью, которая льётся на меня дождём. (Рахиль Варнхаген)
Ответить с цитированием