Вот ещё один ребёнок, которому родители не смогли передать немецкий язык в семье. А мы говорим: кто хотел, тот сохранил.
Благо в этом возрасте через 2 года Регина уже на хорошем немецком языке сможет написать всё, что она сейчас написала на русском. А дети наших трудармейцев, разлучённые с родителями, дети-сироты, лишившиеся своих родителей в те времена? Где им было учить немецкий язык? Они в Германию приехали уже пожилыми людьми, потому выучить язык многим уже не под силу.
Потому в своей ВТОРОЙ ЖИЗНИ, если мы так условно разделим жизнь в СССР и тут, они будут продолжатъ говорить и думатъ на русском языке. То, что местные немцы этого не понимают, не удивительно. Но наши ?
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|