Нет, немцев никак не могли регистрировать в православной церкви. Это исключено. Вам надо искать церковь, где их могли крестить.