Hals- und Beinbruch
bedeutet *Viel Gluck als Wunsch an jemanden, dem eine Prufung oder eine nicht leicht zu bewaltigende Aufgabe bevorsteht.
Ist nicht die Gru?formel der Orthopaden, sondern stammt aus dem Hebraischenund lautet im Original: "hazloche un broche" (hazlacha = Gluck;b'rache = Segen). Ziemlich unspektakular egentlich, oder.
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|